Koch Institute for Integrative Cancer Research, Department of Biology, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts 02139, USA.
J Clin Invest. 2013 Sep;123(9):3648-51. doi: 10.1172/JCI72391. Epub 2013 Sep 3.
The metabolism of cancer cells differs from most normal cells, but how to exploit this difference for patient benefit is incompletely understood. Cancer cells require altered metabolism to efficiently incorporate nutrients into biomass and support abnormal proliferation. In addition, the survival of tumor cells outside of a normal tissue context requires adaptation of metabolism to different microenvironments. Some existing chemotherapies target metabolic enzymes, and there is a resurgent interest in developing new cancer drugs that interfere with metabolism. Success with this approach depends on understanding why specific metabolic pathways are important for cancer cells, determining how best to select patients, and developing technologies for monitoring patient response to therapies that target metabolic enzymes. The articles in this Review series address these issues, with a focus on how altered metabolism might influence tumor progression and how this knowledge might inform the use of new therapies targeting cancer metabolism. Emerging biomarker strategies to guide drug development are also highlighted.
癌细胞的代谢与大多数正常细胞不同,但如何利用这种差异为患者带来益处尚不完全清楚。癌细胞需要改变代谢以有效地将营养物质纳入生物量并支持异常增殖。此外,肿瘤细胞在正常组织环境之外的存活需要适应不同的微环境。一些现有的化疗药物针对代谢酶,人们重新产生了开发新的癌症药物以干扰代谢的兴趣。这种方法的成功取决于理解为什么特定的代谢途径对癌细胞很重要,确定如何最好地选择患者,以及开发用于监测针对代谢酶的治疗方法的患者反应的技术。本综述系列中的文章解决了这些问题,重点关注代谢改变如何影响肿瘤进展,以及这些知识如何为新的靶向癌症代谢的治疗方法的应用提供信息。还突出了新兴的生物标志物策略来指导药物开发。