Department of Nutrition, University of Nagasaki , 1-1-1 Manabino, Nagayo-cho, Nishisonogi-gun, Nagasaki 851-2195, Japan.
J Agric Food Chem. 2013 Oct 2;61(39):9366-72. doi: 10.1021/jf400123y. Epub 2013 Sep 19.
Although tea polyphenols are reported to improve serum glucose and lipid levels by inhibiting amylase activity and reducing lipid absorption, in vivo data are lacking. We evaluated in vivo the antihyperglycemic and hypotriacylglycerolemic effects of theaflavins (TFs) and theasinensin A (TSA) refined from fermented tea to purities of 12 and 59%, respectively. Feeding male KK-A(y) mice diets with 0.1% TFs or TSA for 6 weeks reduced serum glucose levels by >30% compared to a control diet. Rats fed diets containing 0.2% TFs or TSA for 4 weeks had higher fecal fat excretion and 33% lower hepatic triacylglycerol; hepatic fatty acid synthase activity was not affected. Oral administration of TFs or TSA reduced the increase in serum triacylglycerol after an oral bolus of a fat emulsion. These results indicate TFs and TSA induce antihyperglycemic responses in diabetic mice and are hypotriacylglycerolemic in rats by suppressing intestinal fat absorption.
尽管茶多酚据称通过抑制淀粉酶活性和减少脂质吸收来改善血清葡萄糖和脂质水平,但缺乏体内数据。我们评估了从发酵茶中精制得到的茶黄素(TFs)和茶黄素没食子酸酯(TSA)的体内抗高血糖和降三酰甘油作用,纯度分别为 12%和 59%。用含 0.1%TFs 或 TSA 的饮食喂养雄性 KK-A(y) 小鼠 6 周,与对照饮食相比,血清葡萄糖水平降低了>30%。用含 0.2%TFs 或 TSA 的饮食喂养 4 周的大鼠粪便脂肪排泄量增加了 33%,肝脏三酰甘油降低了 33%;肝脂肪酸合酶活性不受影响。TFs 或 TSA 的口服给药可降低脂肪乳剂口服负荷后血清三酰甘油的增加。这些结果表明,TFs 和 TSA 通过抑制肠道脂肪吸收,在糖尿病小鼠中诱导抗高血糖反应,在大鼠中降低三酰甘油。