Peter H, Wiegand H J, Filser J G, Bolt H M, Laib R J
Institut für Arbeitsphysiologie, Universität Dortmund, Abteilung Toxikologie und Arbeitsmedizin, FRG.
Environ Health Perspect. 1990 Jun;86:89-92. doi: 10.1289/ehp.908689.
Studies on inhalation pharmacokinetics of isoprene were conducted in rats (Wistar) and mice (B6C3F1) to investigate possible species differences in metabolism of this compound. Pharmacokinetic analysis of isoprene inhaled by rats and mice revealed saturation kinetics of isoprene metabolism in both species. For rats and mice, linear pharmacokinetics apply at exposure concentrations below 300 ppm isoprene. Saturation of isoprene metabolism is practically complete at atmospheric concentrations of about 1000 ppm in rats and about 2000 ppm in mice. In the lower concentration range where first-order metabolism applies, metabolic clearance (related to the concentration in the atmosphere) of inhaled isoprene per kilogram body weight was 6200 mL/hr for rats and 12,000 mL/hr for mice. The estimated maximal metabolic elimination rates were 130 mumole/hr/kg for rats and 400 mumole/hr/kg for mice. This shows that the rate of isoprene metabolism in mice is about two or three times that in rats. When the untreated animals are kept in a closed all-glass exposure system, the exhalation of isoprene into the system can be measured. This shows that the isoprene endogenously produced by the animals is systemically available within the animal organism. From such experiments the endogenous production rate of isoprene was calculated to be 1.9 mumole/hr/kg for rats and 0.4 mumole/hr/kg for mice. Our data indicate that the endogenous production of isoprene should be accounted for when discussing a possible carcinogenic or mutagenic risk of this compound.
为研究异戊二烯在代谢方面可能存在的种属差异,在大鼠(Wistar)和小鼠(B6C3F1)中开展了异戊二烯吸入药代动力学研究。对大鼠和小鼠吸入异戊二烯后的药代动力学分析表明,两种动物的异戊二烯代谢均呈现饱和动力学特征。对于大鼠和小鼠,当异戊二烯暴露浓度低于300 ppm时,线性药代动力学成立。在大鼠中,大气浓度约为1000 ppm时,异戊二烯代谢几乎完全饱和;在小鼠中,约为2000 ppm时异戊二烯代谢几乎完全饱和。在一级代谢适用的较低浓度范围内,每千克体重吸入异戊二烯的代谢清除率(与大气浓度相关),大鼠为6200 mL/hr,小鼠为12,000 mL/hr。估计的最大代谢消除率,大鼠为130微摩尔/小时/千克,小鼠为400微摩尔/小时/千克。这表明小鼠中异戊二烯的代谢速率约为大鼠的两到三倍。当将未处理的动物置于封闭的全玻璃暴露系统中时,可以测量异戊二烯向系统中的呼出量。这表明动物内源性产生的异戊二烯在动物体内可被全身利用。通过此类实验,计算出大鼠异戊二烯的内源性产生速率为1.9微摩尔/小时/千克,小鼠为0.4微摩尔/小时/千克。我们的数据表明,在讨论该化合物可能的致癌或致突变风险时,应考虑异戊二烯的内源性产生。