Nakajima Koji, Kaneko Takahide, Aizu Takayuki, Nakano Hajime, Matsuzaki Yasushi, Sawamura Daisuke
Department of Dermatology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Aomori, Japan.
Case Rep Dermatol. 2013 Aug 10;5(2):215-8. doi: 10.1159/000354536. eCollection 2013.
A variety of pathologic variants of cutaneous squamous cell carcinoma (SCC) has been reported, and the signet-ring variant of cutaneous SCC is extremely uncommon. We reported an 83-year-old man with signet-ring SCC arising on the back of the finger. As far as we know, only 4 cases have been described in detail, and one dermatopathologic report focused on the presence of signet-ring cells briefly described in clinical data of 6 cases. Interestingly, in these reports, the skin lesions of 10 cases occurred exclusively in the head and neck area. This case involved a skin lesion on the back of the finger and is thus the first reported case of signet-cell cutaneous SCC that did not arise in the head and neck area. The location of this lesion, together with the histological findings compatible with actinic keratosis, support the hypothesis that the development of signet-ring SCC is related to ultraviolet light-induced damage.
已有多种皮肤鳞状细胞癌(SCC)的病理变异类型被报道,而皮肤SCC的印戒样变异极为罕见。我们报告了一名83岁男性,其手指背部出现印戒样SCC。据我们所知,仅有4例被详细描述,且一份皮肤病理学报告仅在6例临床资料中简要提及了印戒细胞的存在。有趣的是,在这些报告中,10例患者的皮肤病变均仅发生在头颈部区域。该病例的皮肤病变位于手指背部,因此是首例报道的非头颈部区域发生的印戒样皮肤SCC。此病变的位置,连同与光化性角化病相符的组织学表现,支持了印戒样SCC的发生与紫外线诱导损伤相关的假说。