Suppr超能文献

基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱技术(MALDI-TOF MS)与 VITEK 2 系统在导致侵袭性感染的颗粒链菌属和嗜养精氨酸菌属的实验室诊断中的比较。

Comparison of MALDI-TOF MS and VITEK 2 system for laboratory diagnosis of Granulicatella and Abiotrophia species causing invasive infections.

机构信息

Division of Clinical Microbiology F 72, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Huddinge, SE 141 86 Stockholm, Sweden.

出版信息

Diagn Microbiol Infect Dis. 2013 Nov;77(3):216-9. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2013.07.008. Epub 2013 Sep 10.

Abstract

Granulicatella and Abiotrophia spp. were known as nutritionally variant streptococci (NVS). Such strains have caused major diagnostic difficulties due to fastidious culturing and unspecific colony morphology. The present study is aimed at comparing the performance of laboratory available diagnostic methods for NVS isolates and determining the antimicrobial susceptibility of these isolates. Fourteen clinical invasive isolates, consisting of 10 Granulicatella adiacens, 1 Granulicatella elegans, and 3 Abiotrophia defectiva were in parallel analyzed by 2 matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) systems, i.e., Bruker MS and Vitek MS, as well as Vitek 2 for the species determination. 16S rRNA gene sequencing was applied as a reference method. The Vitek MS gave correct identification for all 14 isolates. The Bruker MS could correctly identify 8/10 G. adiacens, 0/1 G. elegans, and 3/3 A. defectiva isolates at the first analysis occasion, and all 14 isolates became identifiable after repeated tests. The Vitek 2 system could identify 6/10 G. adiacens, 1/1 G. elegans, and 2/3 A. defectiva isolates at the species level. Antimicrobial susceptibilities of 11 antibiotics were determined by Etest. Resistance against ciprofloxacin, ceftriaxone, rifampicin, and tetracycline were observed in 4, 10, 4, and 1 isolates, respectively. In conclusion, MALDI-TOF MS is a useful tool for the rapid diagnosis of NVS. Phenotypic testing by Vitek 2 is only partially effective for the accurate identification of such strains. The emergence of resistant NVS isolates indicates the necessity of monitoring antimicrobial susceptibilities of such uncommon pathogens.

摘要

颗粒链球菌和脆弱拟杆菌属曾被称为营养变异链球菌(NVS)。由于培养要求苛刻且菌落形态不典型,这些菌株给临床诊断带来了极大的困难。本研究旨在比较实验室现有诊断 NVS 分离株的方法,并确定这些分离株的药敏情况。14 株临床侵袭性分离株,包括 10 株中间链球菌、1 株优雅颗粒链菌和 3 株中间拟杆菌缺陷株,通过 2 种基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)系统(Bruker MS 和 Vitek MS)以及 Vitek 2 进行平行分析,用于种属鉴定。16S rRNA 基因测序作为参考方法。Vitek MS 系统对所有 14 株分离株均能正确鉴定。Bruker MS 系统首次分析时,可正确鉴定 8/10 株中间链球菌、0/1 株优雅颗粒链菌和 3/3 株中间拟杆菌缺陷株,重复测试后,14 株分离株均能鉴定。Vitek 2 系统可鉴定 6/10 株中间链球菌、1/1 株优雅颗粒链菌和 2/3 株中间拟杆菌缺陷株。采用 Etest 法测定 11 种抗生素的药敏情况。在 4、10、4 和 1 株分离株中分别观察到对环丙沙星、头孢曲松、利福平、四环素的耐药性。结论:MALDI-TOF MS 是 NVS 快速诊断的有用工具。Vitek 2 的表型检测对于这些菌株的准确鉴定仅部分有效。耐 NVS 分离株的出现表明,有必要监测这些罕见病原体的药敏情况。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验