Youn Chang Shik, Park Jong Mok, Lee Ji Yong, Song Ki Hak, Na Yong Gil, Sul Chong Koo, Lim Jae Sung
Department of Urology, Chungnam National University School of Medicine, Daejeon, Korea.
Korean J Urol. 2013 Sep;54(9):603-8. doi: 10.4111/kju.2013.54.9.603. Epub 2013 Sep 10.
We have performed both open partial nephrectomy (OPN) and laparoscopic radiofrequency ablation (RFA) on selected patients since January 2007 and have been following these patients through serial laboratory assessments and computed tomography (CT). The purpose of the present study was to evaluate long-term oncologic outcomes and renal function status for laparoscopic RFA versus OPN at a minimum follow-up of 3 years.
A total of 55 patients with exophytic, single small renal masses were treated with either OPN (n=14) or laparoscopic RFA (n=41) by a single surgeon. The indications for laparoscopic RFA were as follows: 1) cases with the greatest dimension of the renal mass <3 cm, and 2) cases in which the collecting system, renal calyx, and great vessels were free from the tumor margins by 1 cm.
The estimated blood loss (EBL), the operation time, and the mean number of hospital days was significantly lower in the laparoscopic RFA group than in the OPN group. Oncologic data did not differ significantly between the two groups. Creatine clearance levels did not differ significantly compared with those before the operation in either group.
Our data suggest excellent therapeutic outcomes with laparoscopic RFA with achievement of effective operative times, hospital stays, and EBL compared with OPN. According to our indications for laparoscopic RFA, laparoscopic RFA is an effective minimally invasive therapy for the treatment of small renal masses, yielding oncologic outcomes and renal function equivalent to those of OPN.
自2007年1月起,我们对部分选定患者实施了开放性部分肾切除术(OPN)和腹腔镜射频消融术(RFA),并通过系列实验室评估和计算机断层扫描(CT)对这些患者进行随访。本研究的目的是在至少3年的随访期内,评估腹腔镜RFA与OPN的长期肿瘤学结局和肾功能状况。
由一名外科医生对55例有外生性单发性小肾肿块的患者进行治疗,其中14例行OPN,41例行腹腔镜RFA。腹腔镜RFA的适应证如下:1)肾肿块最大径<3 cm的病例;2)集合系统、肾盏和大血管距肿瘤边缘1 cm以上的病例。
腹腔镜RFA组的估计失血量(EBL)、手术时间和平均住院天数均显著低于OPN组。两组的肿瘤学数据无显著差异。两组的肌酐清除率与术前相比均无显著差异。
我们的数据表明,与OPN相比,腹腔镜RFA具有良好的治疗效果,手术时间、住院时间和EBL均有效。根据我们腹腔镜RFA的适应证,腹腔镜RFA是治疗小肾肿块的一种有效的微创治疗方法,其肿瘤学结局和肾功能与OPN相当。