Schwid H A, O'Donnell D
University of Washington Department of Anesthesiology.
Anesthesiology. 1990 Jan;72(1):191-7.
The Anesthesia Simulator-Recorder is a computer program that trains and evaluates anesthesiologists' management of critical incidents. The program executes on IBM compatible personal computers, combining a graphic display of the operating room with mouse-driven input and using an integrated set of physiological and pharmacological models to predict patient responses. The program records the simulated patient's vital signs and all management decisions, and produces a printed case summary. The Anesthesia Simulator-Recorder was evaluated by 44 resident and attending anesthesiologists at seven different anesthesia training centers. These anesthesiologists found the simulator easy to use with clear presentation of the case and management options. The physiological and pharmacological models produced clinically realistic predictions of patient behavior (mean score = 8.5, where 10 is highly realistic and 1 is unrealistic). The Anesthesia Simulator-Recorder was appraised as an excellent training device (mean score = 8.5, where 10 is outstanding and 1 is poor) because it provides the ability to repeatedly practice the management of critical incidents. The simulator was judged to be a good evaluation device (mean score = 6.6, where 10 is outstanding and 1 is poor). No significant differences were found in evaluations between the institution where the program was developed and other institutions, or between residents and attendings.
麻醉模拟记录器是一个用于培训和评估麻醉医生对危急事件处理能力的计算机程序。该程序在IBM兼容个人计算机上运行,将手术室的图形显示与鼠标驱动输入相结合,并使用一套综合的生理和药理模型来预测患者的反应。该程序记录模拟患者的生命体征和所有处理决策,并生成一份打印的病例总结。七家不同的麻醉培训中心的44名住院医生和主治麻醉医生对麻醉模拟记录器进行了评估。这些麻醉医生发现该模拟器易于使用,病例和处理选项展示清晰。生理和药理模型对患者行为做出了符合临床实际的预测(平均得分为8.5,满分10分表示高度符合实际,1分表示不符合实际)。麻醉模拟记录器被评价为优秀的培训设备(平均得分为8.5,满分10分表示出色,1分表示差),因为它提供了反复练习处理危急事件的能力。该模拟器被判定为良好的评估设备(平均得分为6.6,满分10分表示出色,1分表示差)。在该程序开发机构与其他机构之间,以及住院医生和主治医生之间的评估中,未发现显著差异。