Lysak S Z, Eisenach J C, Dobson C E
Department of Anesthesia, Wake Forest University Medical Center, Winston-Salem, North Carolina 27103.
Anesthesiology. 1990 Jan;72(1):44-9. doi: 10.1097/00000542-199001000-00009.
This study examined the efficacy of patient-controlled epidural analgesia (PCEA) during labor and compared the suitability of three different PCEA solutions. After establishing effective epidural analgesia with 12 ml of 0.25% bupivacaine, 72 parturients in active labor were randomly assigned to one of four groups: physician-controlled continuous epidural infusion using 0.125% bupivacaine (CEI); PCEA using 0.125% bupivacaine (B); PCEA using 0.125% bupivacaine with fentanyl 1 micrograms/ml (BF); and PCEA using 0.125% bupivacaine with fentanyl 1 micrograms/ml and 1:400,000 epinephrine (BFE). The CEI infusion was begun at 12-16 ml/h and adjusted to maintain a T10 sensory level and adequate pain relief. PCEA pumps were programmed to deliver a 6 ml/h basal infusion, 4 ml on-demand boluses, 10-min lockout intervals between doses, and a 20 ml hourly limit. Hemodynamic parameters, sensory level, quality of analgesia, duration of labor, overall satisfaction, and Apgar scores did not differ among groups. Compared with CEI, PCEA with plain bupivacaine did not decrease total local anesthetic usage or average hourly infusion rates during labor. However, addition of fentanyl (groups BF and BFE) decreased hourly infusion requirements. Average hourly infusion rates were 13.0 +/- 1.1 ml/h (B), 10.6 +/- 0.6 ml/h (BF), and 9.6 +/- 0.5 ml/h (BFE); group B differs from others (P less than 0.05). No instance of respiratory depression or complication secondary to PCEA was observed. Mild pruritus occurred only with fentanyl-containing solutions, whereas dense motor block developed more frequently with the epinephrine-containing solution.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究考察了分娩期间患者自控硬膜外镇痛(PCEA)的疗效,并比较了三种不同PCEA溶液的适用性。在使用12毫升0.25%布比卡因建立有效的硬膜外镇痛后,72名活跃期分娩的产妇被随机分为四组之一:使用0.125%布比卡因的医生控制持续硬膜外输注(CEI);使用0.125%布比卡因的PCEA(B);使用0.125%布比卡因加1微克/毫升芬太尼的PCEA(BF);以及使用0.125%布比卡因加1微克/毫升芬太尼和1:400,000肾上腺素的PCEA(BFE)。CEI输注以12 - 16毫升/小时开始,并进行调整以维持T10感觉平面和充分的疼痛缓解。PCEA泵被设定为以6毫升/小时的基础输注速度、4毫升的按需推注量、剂量之间10分钟的锁定间隔以及每小时20毫升的限量进行给药。血流动力学参数、感觉平面、镇痛质量、产程、总体满意度和阿普加评分在各组之间没有差异。与CEI相比,单纯布比卡因的PCEA在分娩期间并未减少局部麻醉药的总用量或平均每小时输注速度。然而,添加芬太尼(BF组和BFE组)降低了每小时的输注需求量。平均每小时输注速度分别为13.0±1.1毫升/小时(B组)、10.6±0.6毫升/小时(BF组)和9.6±0.5毫升/小时(BFE组);B组与其他组不同(P<0.05)。未观察到PCEA继发的呼吸抑制或并发症实例。轻度瘙痒仅在含芬太尼的溶液中出现,而密集的运动阻滞在含肾上腺素的溶液中更频繁地发生。(摘要截短于250字)