Sharma Puneet, Altbach Maria, Galons Jean-Philippe, Kalb Bobby, Martin Diego R
From the Department of Medical Imaging (D.M. e-mail:
Diagn Interv Radiol. 2014 Jan-Feb;20(1):17-26. doi: 10.5152/dir.2013.13124.
Diffuse liver disease is a widespread global healthcare burden, and the abnormal accumulation of lipid and/or iron is common to important disease processes. Developing the improved methods for detecting and quantifying liver lipid and iron is an important clinical need. The inherent risk, invasiveness, and sampling error of liver biopsy have prompted the development of noninvasive imaging methods for lipid and iron assessment. Ultrasonography and computed tomography have the ability to detect diffuse liver disease, but with limited accuracy. The purpose of this review is to describe the current state-of-the-art methods for quantifying liver lipid and iron using magnetic resonance imaging and spectroscopy, including their implementation, benefits, and potential pitfalls. Imaging- and spectroscopy-based methods are naturally suited for lipid and iron quantification. Lipid can be detected and decomposed from the inherent chemical shift between lipid and water signals, whereas iron imparts significant paramagnetic susceptibility to tissue, which accelerates proton relaxation. However, measurements of these biomarkers are confounded by technical and biological effects. Current methods must address these factors to allow a precise correlation between the lipid fraction and iron concentration. Although this correlation becomes increasingly challenging in the presence of combined lipid and iron accumulation, advanced techniques show promise for delineating these quantities through multi-lipid peak analysis, T2 water mapping, and fast single-voxel water-lipid spectroscopy.
弥漫性肝病是一种全球性的广泛医疗负担,脂质和/或铁的异常蓄积在重要疾病过程中很常见。开发改进的肝脏脂质和铁检测及定量方法是一项重要的临床需求。肝活检固有的风险、侵入性和采样误差促使人们开发用于脂质和铁评估的非侵入性成像方法。超声检查和计算机断层扫描能够检测弥漫性肝病,但准确性有限。本综述的目的是描述目前使用磁共振成像和波谱法定量肝脏脂质和铁的先进方法,包括其实施、优点和潜在缺陷。基于成像和波谱的方法天然适用于脂质和铁的定量。脂质可以通过脂质和水信号之间固有的化学位移进行检测和分解,而铁会使组织具有显著的顺磁敏感性,从而加速质子弛豫。然而,这些生物标志物的测量受到技术和生物学效应的干扰。当前方法必须解决这些因素,以便脂质分数与铁浓度之间能够精确关联。尽管在脂质和铁联合蓄积的情况下这种关联变得越来越具有挑战性,但先进技术有望通过多脂质峰分析、T2水成像和快速单体素水脂质波谱法来描绘这些量。