Oliveira Irene
School of Nursing, Faculty of Health Sciences, University of Ottawa, Ontario, Canada.
Res Theory Nurs Pract. 2013;27(2):95-114. doi: 10.1891/1541-6577.27.2.95.
Reference to the concept of comfort measures is growing in the nursing and medical literature; however, the concept of comfort measures is rarely defined. For the comfort work of nurses to be recognized, nurses must be able to identify and delineate the key attributes of comfort measures. A concept analysis using Rodgers' evolutionary method (2000) was undertaken with the goal of identifying the core attributes of comfort measures and thereby clarifying this concept. Health care literature was accessed from the CINAHL and PubMed databases. No restrictions were placed on publication dates. Four main themes of attributes for comfort measures were identified during the analysis. Comfort measures involve an active, strategic process including elements of "stepping in" and "stepping back," are both simple and complex, move from a physical to a holistic perspective and are a part of supportive care. The antecedents to comfort measures are comfort needs and the most common consequence of comfort measures is enhanced comfort. Although the concept of comfort measures is often associated with end-of-life care, this analysis suggests that comfort measures are appropriate for nursing care in all settings and should be increasingly considered in the clinical management of patients who are living with multiple, chronic comorbidities.
在护理和医学文献中,对舒适护理措施概念的提及越来越多;然而,舒适护理措施的概念却很少被定义。为了使护士的舒适护理工作得到认可,护士必须能够识别并描述舒适护理措施的关键属性。采用罗杰斯的进化方法(2000年)进行了一项概念分析,目的是确定舒适护理措施的核心属性,从而澄清这一概念。从CINAHL和PubMed数据库获取了医疗保健文献。对出版日期没有限制。分析过程中确定了舒适护理措施属性的四个主要主题。舒适护理措施涉及一个积极的、策略性的过程,包括“介入”和“退出”等要素,既简单又复杂,从身体层面转向整体层面,并且是支持性护理的一部分。舒适护理措施的前提是舒适需求,而舒适护理措施最常见的结果是舒适度提高。尽管舒适护理措施的概念通常与临终护理相关,但该分析表明,舒适护理措施适用于所有环境下的护理,并且在患有多种慢性合并症的患者的临床管理中应越来越多地予以考虑。