Ecohealth. 2013 Sep;10(3):224-7. doi: 10.1007/s10393-013-0873-z.
We examine the historical and philosophical roots of environmental stewardship and how they relate to conservation and human health. Concern for the environment in the United States derives from two distinct historical ideologies that we term ‘‘green’’ and ‘‘brown’’ environmentalism. We propose a modern-day synthesis of these ideologies that recognizes that environmental degradation and the emergence of zoonotic and epizootic diseases, affecting both humans and wildlife (i.e., pathogen pollution), are interconnected. This interconnection provides a compelling new reason to protect and preserve biodiversity.
我们考察了环境管理的历史和哲学根源,以及它们与保护和人类健康的关系。美国对环境的关注源于两种截然不同的历史意识形态,我们称之为“绿色”和“棕色”环境保护主义。我们提出了这些意识形态的现代综合,认识到环境退化以及人畜共患病和动物传染病(即病原体污染)的出现是相互关联的。这种相互联系为保护和维护生物多样性提供了一个令人信服的新理由。