Department of Civil and Environmental Engineering, Pusan National University, San 30, Jangjeon-dong, Geumjeong-gu, Busan 609-735, Republic of Korea.
Environ Pollut. 2014 Jan;184:193-200. doi: 10.1016/j.envpol.2013.08.034. Epub 2013 Sep 21.
The concentrations of tetrabromobisphenol A (TBBPA) and hexabromocyclododecanes (HBCDs), and their correlations with thyroid hormones, were investigated in sera from 26 infants with congenital hypothyroidism, 12 healthy infants, and their mothers. The analyte concentrations were not significantly different in the two infant groups. Polybrominated diphenyl ethers (measured in a previous study) were the dominant brominated flame retardants, contributing 42-87% of the total, and HBCDs contributed 5-18%. TBBPA concentrations were 2-5 times higher in the infants than in the mothers. The TBBPA concentrations decreased dramatically with age for 2-3 months after birth, which might be caused by its relatively high maternal transfer rate, short half-life, and fast excretion. Significant correlations were found between mothers and infants in the TBBPA and HBCD concentrations, implying that maternal transfer was important. TBBPA correlated weakly with thyroid hormones, showing a positive relationship with FT4 but a negative relationship with T3.
研究了 26 例先天性甲状腺功能减退症婴儿、12 例健康婴儿及其母亲血清中四溴双酚 A(TBBPA)和六溴环十二烷(HBCDs)的浓度及其与甲状腺激素的相关性。两组婴儿的分析物浓度无显著差异。多溴二苯醚(在之前的研究中测量)是主要的溴化阻燃剂,占总量的 42-87%,HBCDs 占 5-18%。TBBPA 浓度在婴儿中比在母亲中高 2-5 倍。出生后 2-3 个月,TBBPA 浓度随年龄急剧下降,这可能是由于其较高的母体转移率、较短的半衰期和快速排泄。在 TBBPA 和 HBCD 浓度方面,母亲和婴儿之间存在显著相关性,这表明母体转移很重要。TBBPA 与甲状腺激素弱相关,与 FT4 呈正相关,与 T3 呈负相关。