CIC-EC Antilles Guyane CIE 802 Inserm, Centre Hospitalier Andrée Rosemon, Cayenne, French Guiana ; Research team EPaT EA 3593, University of French West Indies and French Guiana, Cayenne, French Guiana ; AP-HP, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Service de maladies Infectieuses et Tropicales, Paris, France.
PLoS Negl Trop Dis. 2013 Sep 12;7(9):e2420. doi: 10.1371/journal.pntd.0002420. eCollection 2013.
Dengue and malaria are two major public health concerns in tropical settings. Although the pathogeneses of these two arthropod-borne diseases differ, their clinical and biological presentations are unspecific. During dengue epidemics, several hundred patients with fever and diffuse pain are weekly admitted at the emergency room. It is difficult to discriminate them from patients presenting malaria attacks. Furthermore, it may be impossible to provide a parasitological microscopic examination for all patients. This study aimed to establish a diagnostic algorithm for communities where dengue fever and malaria occur at some frequency in adults.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: A sub-study using the control groups of a case-control study in French Guiana--originally designed to compare dengue and malaria co-infected cases to single infected cases--was performed between 2004 and 2010. In brief, 208 patients with malaria matched to 208 patients with dengue fever were compared in the present study. A predictive score of malaria versus dengue was established using .632 bootstrap procedures. Multivariate analysis showed that male gender, age, tachycardia, anemia, thrombocytopenia, and CRP>5 mg/l were independently associated with malaria. The predictive score using those variables had an AUC of 0.86 (95%CI: 0.82-0.89), and the CRP was the preponderant predictive factor. The sensitivity and specificity of CRP>5 mg/L to discriminate malaria from dengue were of 0.995 (95%CI: 0.991-1) and 0.35 (95%CI 0.32-0.39), respectively.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: The clinical and biological score performed relatively well for discriminating cases of dengue versus malaria. Moreover, using only the CRP level turned to be a useful biomarker to discriminate feverish patients at low risk of malaria in an area where both infections exist. It would avoid more than 33% of unnecessary parasitological examinations with a very low risk of missing a malaria attack.
登革热和疟疾是热带地区的两个主要公共卫生关注点。尽管这两种虫媒病的发病机制不同,但它们的临床和生物学表现并不特异。在登革热流行期间,每周有数百名发热伴全身疼痛的患者在急诊室就诊。很难将它们与患有疟疾发作的患者区分开来。此外,可能无法对所有患者进行寄生虫学显微镜检查。本研究旨在为登革热和疟疾在成人中时有发生的社区建立一种诊断算法。
方法/主要发现:2004 年至 2010 年期间,在法属圭亚那进行了一项病例对照研究的对照组子研究,本研究使用了该研究的对照组。简而言之,本研究比较了 208 例疟疾患者和 208 例登革热患者。使用 632 次自举程序建立了疟疾与登革热的预测评分。多变量分析表明,男性、年龄、心动过速、贫血、血小板减少和 CRP>5mg/L 与疟疾独立相关。使用这些变量的预测评分 AUC 为 0.86(95%CI:0.82-0.89),CRP 是主要的预测因素。CRP>5mg/L 鉴别疟疾和登革热的敏感性和特异性分别为 0.995(95%CI:0.991-1)和 0.35(95%CI 0.32-0.39)。
结论/意义:该临床和生物学评分在鉴别登革热与疟疾方面表现相当出色。此外,在同时存在这两种感染的地区,仅使用 CRP 水平即可成为鉴别低疟疾风险发热患者的有用生物标志物。这将避免超过 33%的不必要的寄生虫学检查,且漏诊疟疾发作的风险非常低。