Università degli Studi di Brescia, Brescia, Italy. E-mail:
Ann Ist Super Sanita. 2013;49(3):286-91. doi: 10.4415/ANN_13_03_09.
The aim of this study was to evaluate the comprehension and acceptance of HPV vaccination in parents of adolescent boys aged 11 to 15 years.
A cross-sectional survey was conducted by means of questionnaires sent directly to the homes of all families with young males aged between 11 and 15, residents of three municipalities of the Province of Brescia, Italy. The documentation also contained an informative leaflet summarizing the HPV-related disease characteristics, the burden of disease and the available strategies for prevention and treatment, illustrating the rationale of vaccination and describing the project and its phases. The questionnaire included questions on demographic data, acceptance and motivations for HPV vaccination. The collected data was analyzed using descriptive statistics. At the end of the study, parents who received the questionnaires were also offered the possibility of vaccinating their male sons for free.
From a total of 1072 questionnaires sent, 161 where returned from the three selected municipalities (average response rate 15%); 97% of adolescent males involved in the study were Italian and 91% Catholic; 97% of parents declared themselves to be willing to vaccinate their sons: the principal motivation given (92%) was prevention of the disease, cancerous or not, related to viral infection. Among the respondents not willing to vaccinate their sons, the motivation was lack of information about the vaccine and the disease. At the end of the study, around 71 boys were vaccinated.
To our knowledge, this is the first survey in Italy exclusively conducted on parents of adolescent males about the acceptability and feasibility of vaccination against HPV: a very high percentage of respondents was favorable to accept the vaccination for their sons, the main motivation being the fact that parents considered protecting their sons from HPV-related diseases highly important. Of the 161 boys targeted by the questionnaire, 71 decided to receive the 3 doses of HPV vaccination (44%). Data suggests that HPV vaccination is acceptable to families for their male sons and that information is important in the decision-making process.
本研究旨在评估 11 至 15 岁青少年男性父母对 HPV 疫苗接种的理解和接受程度。
通过直接向意大利布雷西亚省三个城市的所有 11 至 15 岁男性家庭发送问卷进行了一项横断面调查。该文件还附有一份信息传单,概述了与 HPV 相关的疾病特征、疾病负担以及预防和治疗的可用策略,说明了接种疫苗的基本原理,并描述了项目及其阶段。问卷包括人口统计学数据、HPV 疫苗接种的接受程度和动机。使用描述性统计分析收集的数据。研究结束时,收到问卷的父母还有机会免费为他们的儿子接种疫苗。
在总共发送的 1072 份问卷中,有 161 份从三个选定的城市返回(平均回复率为 15%);研究中涉及的青少年男性 97%为意大利人,91%为天主教徒;97%的父母表示愿意为儿子接种疫苗:主要动机(92%)是预防与病毒感染相关的疾病,不论癌症与否。在不愿意为儿子接种疫苗的受访者中,动机是缺乏关于疫苗和疾病的信息。研究结束时,约有 71 名男孩接种了疫苗。
据我们所知,这是意大利第一份专门针对青少年男性父母关于 HPV 疫苗接种可接受性和可行性的调查:非常高比例的受访者对为儿子接种疫苗表示赞成,主要动机是父母认为保护儿子免受 HPV 相关疾病非常重要。在接受问卷调查的 161 名男孩中,有 71 名决定接种 3 剂 HPV 疫苗(44%)。数据表明,HPV 疫苗接种对男性儿子的家庭是可接受的,信息在决策过程中很重要。