Center for Tobacco Research and Intervention, School of Medicine and Public Health, University of Wisconsin, 1930 Monroe Street, Suite 200, Madison, WI 53711 USA.
Transl Behav Med. 2013 Sep;3(3):244-52. doi: 10.1007/s13142-012-0143-6.
Translating tobacco dependence treatments that are effective in research settings into real-world clinical settings remains challenging. Electronic health record (EHR) technology can facilitate this process. This paper describes the accomplishments and lessons learned from a translational team science (clinic/research) approach to the development of an EHR tool for participant recruitment and clinic engagement in tobacco cessation research. All team stakeholders-research, clinical, and IT-were engaged in the design and planning of the project. Results over the first 17 months of the study showed that over one half of all smokers, coming in for any type of clinic appointment, were offered participation in the study, a very high level of adherent use of the EHR. Study recruitment over this period was 1,071 individuals, over 12 % of smokers in the participating clinics.
将在研究环境中有效的烟草依赖治疗方法转化为现实临床环境仍然具有挑战性。电子健康记录（EHR）技术可以促进这一过程。本文描述了一个转化团队科学（临床/研究）方法的成就和经验教训，该方法用于开发电子健康记录工具，以招募参与者并参与烟草戒断研究中的诊所参与。所有团队利益相关者——研究、临床和 IT——都参与了项目的设计和规划。研究开始后的头 17 个月的结果表明，超过一半的所有吸烟者，在任何类型的诊所预约时，都被提供参与研究的机会，这是对电子健康记录的高度坚持使用。在此期间，有 1071 人参与了研究，占参与诊所吸烟者的 12%以上。
