Department of Surgery, Netherlands Cancer Institute, Antoni van Leeuwenhoek Hospital, Plesmanlaan 121, 1066 CX Amsterdam, The Netherlands.
Breast. 2013 Aug;22 Suppl 2:S110-4. doi: 10.1016/j.breast.2013.07.021.
Optimal local control is one of the three main aims of breast cancer treatment (next to optimal regional control and reducing the risk of distant relapses by adequate systemic treatments). To this end, many women desire breast conservation provided local control is comparable to that of ablative procedures, the cosmetic outcome is good and side effects of treatment are limited. To achieve this delicate balance the following should be part of the information to the patient with an operable breast cancer: Patients should have an open discussion with there care providers to enable a shared decision: this will lead to less anxiety and stress with the best satisfaction and recovery. The possibility of breast conservation should always be explored. Even with equal local control and survival outlook, quite a minority (about 20%) of patients opt for ablative procedures (with or without breast reconstruction). Higher risk of local relapse (i.e. persistent cancer growth in the breast) is associated with higher risk of distant disease and subsequent risk of dying of breast cancer. Rough estimates indicate that for every four local relapses one patient may die from breast cancer due to persistent disease. This estimate may vary substantially with the type of cancers (see dr. Morrow), age at diagnosis, application and duration of systemic treatments. To limit the negative effect on overall survival through local relapses, it is generally accepted that for early breast cancer local relapse rates should be within the limit of 1% per year, or within 10% at 10 years. Current population based overviews and hospital based studies show that the risk of local relapse after breast conservations are very well below this limit, being around 2-3% at 5 years. There is no absolute risk threshold of local relapse incidence above which breast conservation is absolutely contra indicated: this will remain an individual decision. Oncoplastic procedures should widely be available to adjust to the width of the local excision and to improve cosmetic outcome. In larger cancers, the option of neo-adjuvant chemotherapy must be considered: about one-third of "mastectomy candidates" can be conversed to an oncologically safe breast conservation. The most important independent risk factors for a breast relapse are: more than focally incomplete margins (roughly 2 times increased risk), young age (<35 years, 2 times increased risk) no radiotherapy (2-4 times increased risk). These risk factors again may also be influenced by the biological type of breast cancer. Combination of risk factors should be added: e.g. young women (<35 years) who had breast conservation for DCIS without radiotherapy may face 15 years breast relapse rate of over 40%. In aggregate, in the following clinical situations the increased risk of breast relapse should be extensively discussed with the patient and breast conservation should be executed with caution: Very young women (<35 years) Extensive DCIS (heralded by extensive microcalcifications) mounting up to one quarter of the breast, particularly in women under 40 years of age. More than focally incomplete resection of an invasive or in situ cancer. Radiotherapy cannot be given. The following factors should, as it stands, not be considered as a contra indication for breast conservation:multi-focal breast cancer, multi-centric breast cancer, the location of the cancer in the breast (including retro areola location), vascular invasion and lobular histology. All with the provision that by the breast conserving surgery complete margins a good cosmetic outcome should be achieved.
最佳局部控制是乳腺癌治疗的三个主要目标之一(仅次于局部区域控制和通过充分的全身治疗降低远处复发的风险)。为此,许多女性希望保留乳房,如果局部控制与消融性手术相当,美容效果良好,且治疗的副作用有限,则可以保留乳房。为了实现这种微妙的平衡,以下信息应该提供给可手术的乳腺癌患者:
患者应该与护理人员进行公开讨论,以便做出共同决策:这将导致焦虑和压力减轻,同时获得最佳的满意度和康复效果。
应该始终探索保留乳房的可能性。即使局部控制和生存前景相同,仍有相当一部分(约 20%)患者选择消融性手术(无论是否进行乳房重建)。
局部复发(即乳房内持续癌症生长)的风险较高与远处疾病的风险较高以及随后死于乳腺癌的风险较高相关。粗略估计表明,每出现四次局部复发,就有一位患者可能因持续性疾病而死于乳腺癌。这种估计可能会因癌症类型(请参阅 Morrow 博士)、诊断时的年龄、全身治疗的应用和持续时间而有很大差异。
为了通过局部复发降低对总体生存的负面影响,通常认为早期乳腺癌的局部复发率应低于每年 1%,或 10 年内低于 10%。目前基于人群的综述和基于医院的研究表明,保乳后的局部复发风险远低于这一限制,5 年内约为 2-3%。没有绝对的局部复发发生率风险阈值,超过该阈值就绝对不建议保留乳房:这将仍然是一个个人决定。
整形手术应广泛应用,以适应局部切除的宽度并改善美容效果。在较大的癌症中,必须考虑新辅助化疗的选择:约三分之一的“乳房切除术候选者”可以转化为安全的保乳治疗。
最重要的独立乳腺癌复发风险因素是:局部边缘不完全切除(风险增加约 2 倍),年龄较小(<35 岁,风险增加 2 倍),未接受放疗(风险增加 2-4 倍)。这些风险因素可能再次受到乳腺癌生物学类型的影响。
应添加风险因素组合:例如,年轻女性(<35 岁)因 DCIS 行保乳治疗且未接受放疗,可能会在 15 年内出现超过 40%的乳腺癌复发率。
总之,在以下临床情况下,应与患者广泛讨论乳腺癌复发的高风险,谨慎地进行保乳治疗:
非常年轻的女性(<35 岁)
广泛的 DCIS(广泛的微钙化预示着)占乳房的四分之一以上,尤其是 40 岁以下的女性。
浸润性或原位癌的局部切除不完全。
不能给予放疗。
以下因素不应被视为保留乳房的禁忌症:多灶性乳腺癌、多中心性乳腺癌、癌症在乳房中的位置(包括乳晕后位置)、血管浸润和小叶组织学。所有这些都要求通过保乳手术获得完整的边缘和良好的美容效果。