Department of Pediatric Neurology and Epilepsy Center, Schneider Children's Medical Center of Israel, Petach Tikva, Israel; Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Pediatr Neurol. 2013 Dec;49(6):465-8. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2013.06.010. Epub 2013 Sep 27.
We use the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC) routinely as a tool for evaluating children's sleep quality in our pediatric neurology clinic. We analyzed at its ability to detect sleep disturbances distinctive to selected neurological disorders.
One-hundred and eighty-six children (age range 2-18 years) who were evaluated by the SDSC questionnaire were divided into three groups according to their principal diagnosis: epilepsy, attention deficit hyperactivity disorder, or others. Their responses were analyzed.
The average frequency of abnormal total sleep score was 26.9%. The most frequent sleep disorders were excessive somnolence (25.3%), initiating and maintaining sleep (24.7%), and arousal/nightmares (23.1%). There were no significant group differences for total scores or sleep disorder-specific scores; although a sleep-wake transition disorder was more frequent among children with epilepsy (31%). A literature search revealed that the frequency of abnormal total scores in several neurological disorders (e.g., epilepsy, cerebral palsy) ranges between 20% and 30%.
The mechanism underlying sleep disturbances in many neurological disorders may be unrelated to that of the primary disease but rather originate from nonspecific or environmental factors (e.g., familial/social customs and habits, temperament, psychological parameters). Although the SDSC is noninformative for studying the effect of a specific neurological disorder on sleep, we still recommend its implementation for screening for sleep disturbances in children with neurological abnormalities.
我们在儿科神经科诊所常规使用睡眠障碍量表(SDSC)作为评估儿童睡眠质量的工具。我们分析了它检测特定于某些神经障碍的睡眠障碍的能力。
186 名(年龄 2-18 岁)接受 SDSC 问卷评估的儿童根据其主要诊断分为三组:癫痫、注意缺陷多动障碍或其他。分析了他们的反应。
异常总睡眠时间的平均频率为 26.9%。最常见的睡眠障碍是过度嗜睡(25.3%)、入睡和维持睡眠(24.7%)和觉醒/噩梦(23.1%)。总评分或特定于睡眠障碍的评分没有显著的组间差异;尽管癫痫儿童更频繁地出现睡眠-觉醒转换障碍(31%)。文献检索显示,几种神经障碍(如癫痫、脑瘫)中异常总分的频率在 20%至 30%之间。
许多神经障碍中睡眠障碍的机制可能与原发性疾病无关,而是源于非特异性或环境因素(例如,家庭/社会习俗和习惯、气质、心理参数)。尽管 SDSC 对于研究特定神经障碍对睡眠的影响没有信息,但我们仍建议在有神经异常的儿童中实施 SDSC 以筛查睡眠障碍。