Hisatsune Junzo, Hirakawa Hideki, Yamaguchi Takayuki, Fudaba Yasuyuki, Oshima Kenshiro, Hattori Masahira, Kato Fuminori, Kayama Shizuo, Sugai Motoyuki
Department of Bacteriology, Hiroshima University Graduate School of Biomedical & Health Sciences, Hiroshima City, Hiroshima, Japan.
Antimicrob Agents Chemother. 2013 Dec;57(12):6131-40. doi: 10.1128/AAC.01062-13. Epub 2013 Sep 30.
We report the complete nucleotide sequence and analysis of pETBTY825, a Staphylococcus aureus TY825 plasmid encoding exfoliative toxin B (ETB). S. aureus TY825 is a clinical isolate obtained from an impetigo patient in 2002. The size of pETBTY825, 60.6 kbp, was unexpectedly larger than that of the archetype pETBTY4 (∼30 kbp). Genomic comparison of the plasmids shows that pETBTY825 has the archetype pETBTY4 as the backbone and has a single large extra DNA region of 22.4 kbp. The extra DNA region contains genes for resistance to aminoglycoside [aac(6')/aph(2″)], macrolide (msrA), and penicillin (blaZ). A plasmid deletion experiment indicated that these three resistance elements were functionally active. We retrospectively examined the resistance profile of the clinical ETB-producing S. aureus strains isolated in 1977 to 2007 using a MIC determination with gentamicin (GM), arbekacin (ABK), and erythromycin (EM) and by PCR analyses for aac(6')/aph(2″) and msrA using purified plasmid preparations. The ETB-producing S. aureus strains began to display high resistance to GM, which was parallel with the detection of aac(6')/aph(2″) and mecA, after 1990. Conversely, there was no significant change in the ABK MIC during the testing period, although it had a tendency to slightly increase. After 2001, isolates resistant to EM significantly increased; however, msrA was hardly detected in ETB-producing S. aureus strains, and only five isolates were positive for both aac(6')/aph(2″) and msrA. In this study, we report the emergence of a fusion plasmid carrying the toxin gene etb and drug resistance genes. Prevalence of the pETBTY825 carrier may further increase the clinical threat, since ETB-producing S. aureus is closely related to more severe impetigo or staphylococcal scalded-skin syndrome (SSSS), which requires a general antimicrobial treatment.
我们报告了金黄色葡萄球菌TY825质粒pETBTY825的完整核苷酸序列及分析结果,该质粒编码剥脱毒素B(ETB)。金黄色葡萄球菌TY825是2002年从一名脓疱病患者分离出的临床菌株。pETBTY825的大小为60.6 kbp,出乎意料地大于原型pETBTY4(约30 kbp)。质粒的基因组比较表明,pETBTY825以原型pETBTY4为骨干,并具有一个22.4 kbp的单一大型额外DNA区域。该额外DNA区域包含对氨基糖苷类[aac(6')/aph(2″)]、大环内酯类(msrA)和青霉素(blaZ)的抗性基因。质粒缺失实验表明这三种抗性元件具有功能活性。我们回顾性地检测了1977年至2007年分离的产ETB的临床金黄色葡萄球菌菌株的耐药谱,采用庆大霉素(GM)、阿贝卡星(ABK)和红霉素(EM)的最低抑菌浓度(MIC)测定法,并通过PCR分析使用纯化的质粒制剂检测aac(6')/aph(2″)和msrA。产ETB的金黄色葡萄球菌菌株在1990年后开始对GM表现出高抗性,这与aac(6')/aph(2″)和mecA的检测平行。相反,在测试期间ABK的MIC没有显著变化,尽管有轻微增加的趋势。2001年后,对EM耐药的分离株显著增加;然而,在产ETB的金黄色葡萄球菌菌株中几乎检测不到msrA,只有5株分离株aac(6')/aph(2″)和msrA均为阳性。在本研究中,我们报告了一种携带毒素基因etb和耐药基因的融合质粒的出现。pETBTY825携带者的流行可能会进一步增加临床威胁,因为产ETB的金黄色葡萄球菌与更严重的脓疱病或葡萄球菌烫伤样皮肤综合征(SSSS)密切相关,这需要进行一般的抗菌治疗。