Gjessing H J
Fredericia Sygehus, Medicinsk Afdeling.
Ugeskr Laeger. 1990 Feb 26;152(9):588-93.
C-peptide and insulin are secreted in equimolar amounts from the beta-cells in the pancreas. Therefore, measurement of C-peptide in plasma can be used to estimate endogenous insulin secretion also in insulin treated diabetic subjects. From a clinical point of view, it is of especial interest to use measurements of C-peptide in the discrimination between diabetic subjects with and without insulin requirements. Such measurements are, however, difficult to interpret. Thus, plasma C-peptide values depend apart from C-peptide secretion also on C-peptide clearence, technical procedures, and during unsteady state conditions also on the C-peptide volume of distribution. In clinical practice, it is recommended only to measure basal plasma C-peptide and these values should be interpreted with caution. Generally, values below 0.2 nmol/l suggest insulin requirement while values above 0.5 nmol/l suggest non-insulin requirement. Patients with intermediate basal plasma C-peptide values should be evaluated more closely for example in hospital. Measurement of C-peptide should, however, be restricted to certain selected patients in whom the clinical classification is uncertain.
C肽和胰岛素以等摩尔量从胰腺的β细胞分泌。因此,血浆中C肽的测量也可用于估计接受胰岛素治疗的糖尿病患者的内源性胰岛素分泌。从临床角度来看,利用C肽测量来区分有胰岛素需求和无胰岛素需求的糖尿病患者特别有意义。然而,此类测量结果难以解读。血浆C肽值除了取决于C肽分泌外,还取决于C肽清除率、技术程序,在非稳态条件下还取决于C肽分布容积。在临床实践中,建议仅测量基础血浆C肽,且这些值的解读应谨慎。一般来说,低于0.2 nmol/l的值提示需要胰岛素,而高于0.5 nmol/l的值提示不需要胰岛素。基础血浆C肽值处于中间水平的患者应进行更密切的评估,例如在医院进行评估。然而,C肽测量应仅限于临床分类不确定的某些特定患者。