Molecular Pharmacology, Department of Biofunctional Evaluation, Gifu Pharmaceutical University , Gifu 501-1196, Japan.
J Agric Food Chem. 2013 Oct 30;61(43):10345-53. doi: 10.1021/jf402772h. Epub 2013 Oct 16.
Bilberry extract (B-ext) and lingonberry extract (L-ext) are currently used as health supplements. We investigated the protective mechanisms of the B-ext and L-ext against ultraviolet A (UVA)-induced retinal photoreceptor cell damage. Cultured murine photoreceptor (661W) cells were exposed to UVA following treatment with B-ext and L-ext and their main constituents (cyanidin, delphinidin, malvidin, trans-resveratrol, and procyanidin). B-ext, L-ext, and constituents improved cell viability and suppressed ROS generation. Phosphorylation of p38 mitogen-activated protein kinase (p38 MAPK), c-Jun N-terminal kinase (JNK), and protein kinase B (Akt) were analyzed by Western blotting. B-ext and cyanidin inhibited phosphorylation of p38 MAPK, and B-ext also inhibited phosphorylation of JNK by UVA. L-ext, trans-resveratrol, and procyanidin alleviated the reduction of phosphorylated Akt levels by UVA. Finally, a cotreatment with B-ext and L-ext showed an additive effect on cell viability. Our findings suggest that both B-ext and L-ext endow protective effects against UVA-induced retinal damage.
越桔提取物(B-EXT)和蔓越莓提取物(L-EXT)目前被用作保健品。我们研究了 B-EXT 和 L-EXT 对紫外线 A(UVA)诱导的视网膜光感受器细胞损伤的保护机制。用 B-EXT 和 L-EXT 及其主要成分(矢车菊素、飞燕草素、锦葵素、反式白藜芦醇和原花青素)处理后,培养的鼠光感受器(661W)细胞暴露于 UVA 下。B-EXT、L-EXT 和成分提高了细胞活力并抑制了 ROS 的产生。通过 Western blot 分析了 p38 丝裂原活化蛋白激酶(p38 MAPK)、c-Jun N 末端激酶(JNK)和蛋白激酶 B(Akt)的磷酸化。B-EXT 和矢车菊素抑制 UVA 诱导的 p38 MAPK 磷酸化,B-EXT 还抑制 JNK 的磷酸化。L-EXT、反式白藜芦醇和原花青素减轻了 UVA 引起的磷酸化 Akt 水平降低。最后,B-EXT 和 L-EXT 的共同处理对细胞活力表现出相加作用。我们的研究结果表明,B-EXT 和 L-EXT 均对 UVA 诱导的视网膜损伤具有保护作用。