Rylance Sarah, Yan Jennifer, Molyneux Elizabeth
Paediatr Int Child Health. 2014 May;34(2):101-7. doi: 10.1179/2046905513Y.0000000050. Epub 2013 Dec 6.
To assess the correlation between total serum bilirubin (TSB) and transcutaneous bilirubin (TcB) values in Malawian newborn infants, and to investigate whether TcB can be used safely to guide phototherapy treatment in the absence of TSB results.
128 newborn jaundiced infants were studied in the neonatal nursery at Queen Elizabeth Central Hospital, Blantyre. Paired TSB and TcB measurements (from forehead and sternum) were compared using the linear regression and Bland-Altman methods. Clinical decisions based on TcB results were compared with those based on 'gold standard' TSB results.
For infants not under phototherapy, the lowest TcB reading (from forehead or sternum) gave the strongest correlation with TSB: r = 0·83 for term infants and r = 0·71 for premature infants. For infants undergoing phototherapy, the highest TcB reading gave the strongest correlation with TSB: r = 0·66 for term infants and r = 0·71 for premature infants. TcB values overestimated the degree of jaundice. For infants not under phototherapy, the mean (SD) bias and imprecision of TcB was 25 (72) μmol/L for term infants and 37 (73) μmol/L for premature infants. For infants under phototherapy, the mean bias and imprecision was 30 (79) μmol/L for term infants and 44 (77) μmol/L for premature infants. For infants not under phototherapy, using the lowest TcB reading to guide treatment decisions (n = 167) had good sensitivity (91%) and specificity (90%). For infants undergoing phototherapy, using the highest TcB reading to guide treatment decisions (n = 129) had good sensitivity (94%), but lower specificity (36%).
TcB can be used to safely guide phototherapy treatment in a resource-poor setting.
评估马拉维新生儿血清总胆红素(TSB)与经皮胆红素(TcB)值之间的相关性,并调查在缺乏TSB结果的情况下,TcB是否可安全用于指导光疗治疗。
在布兰太尔伊丽莎白女王中央医院的新生儿病房对128例新生儿黄疸患儿进行研究。采用线性回归和布兰德-奥特曼方法比较配对的TSB和TcB测量值(来自前额和胸骨)。将基于TcB结果的临床决策与基于“金标准”TSB结果的决策进行比较。
对于未接受光疗的婴儿,最低的TcB读数(来自前额或胸骨)与TSB的相关性最强:足月儿r = 0.83,早产儿r = 0.71。对于接受光疗的婴儿,最高的TcB读数与TSB的相关性最强:足月儿r = 0.66,早产儿r = 0.71。TcB值高估了黄疸程度。对于未接受光疗的婴儿,足月儿TcB的平均(标准差)偏差和不精密度为25(72)μmol/L,早产儿为37(73)μmol/L。对于接受光疗的婴儿,足月儿的平均偏差和不精密度为30(79)μmol/L,早产儿为44(77)μmol/L。对于未接受光疗的婴儿,使用最低的TcB读数指导治疗决策(n = 167)具有良好的敏感性(91%)和特异性(90%)。对于接受光疗的婴儿,使用最高的TcB读数指导治疗决策(n = 129)具有良好的敏感性(94%),但特异性较低(36%)。
在资源匮乏的环境中,TcB可用于安全指导光疗治疗。