Kennett Jeanette, Matthews Steve, Snoek Anke
Department of Philosophy, Macquarie University , Sydney, NSW , Australia.
Front Psychiatry. 2013 Sep 25;4:117. doi: 10.3389/fpsyt.2013.00117.
What is the role and value of pleasure in addiction? Foddy and Savulescu (1) have claimed that substance use is just pleasure-oriented behavior. They describe addiction as "strong appetites toward pleasure" and argue that addicts suffer in significant part because of strong social and moral disapproval of lives dominated by pleasure seeking. But such lives, they claim, can be autonomous and rational. The view they offer is largely in line with the choice model and opposed to a disease model of addiction. Foddy and Savulescu are sceptical of self-reports that emphasize the ill effects of addiction such as loss of family and possessions, or that claim an absence of pleasure after tolerance sets in. Such reports they think are shaped by social stigma which makes available a limited set of socially approved addiction narratives. We will not question the claim that a life devoted to pleasure can be autonomously chosen. Nor do we question the claim that the social stigma attached to the use of certain drugs increases the harm suffered by the user. However our interviews with addicts (as philosophers rather than health professionals or peers) reveal a genuinely ambivalent and complex relationship between addiction, value, and pleasure. Our subjects did not shy away from discussing pleasure and its role in use. But though they usually valued the pleasurable properties of substances, and this played that did not mean that they valued an addictive life. Our interviews distinguished changing attitudes towards drug related pleasures across the course of substance use, including diminishing pleasure from use over time and increasing resentment at the effects of substance use on other valued activities. In this paper we consider the implications of what drug users say about pleasure and value over the course of addiction for models of addiction.
愉悦在成瘾中扮演着怎样的角色以及具有何种价值?福迪和萨武列斯库(1)声称,物质使用只是以愉悦为导向的行为。他们将成瘾描述为“对愉悦的强烈欲望”,并认为成瘾者遭受痛苦在很大程度上是因为社会和道德对以追求愉悦为主导的生活持强烈反对态度。但他们称,这样的生活可以是自主且理性的。他们提出的观点在很大程度上与选择模型一致,并且反对成瘾的疾病模型。福迪和萨武列斯库对那些强调成瘾的不良影响(如失去家庭和财产)的自我报告持怀疑态度,或者对那些声称在耐受性形成后就不再有愉悦感的报告也持怀疑态度。他们认为,这样的报告是由社会污名塑造的,而社会污名提供了一套有限的、社会认可的成瘾叙事。我们不会质疑那种认为致力于追求愉悦的生活可以被自主选择的说法。我们也不会质疑那种认为与使用某些药物相关的社会污名会增加使用者所遭受伤害的说法。然而,我们作为哲学家(而非健康专业人员或同龄人)对成瘾者进行的访谈揭示了成瘾、价值和愉悦之间一种真正矛盾且复杂的关系。我们的受访者并不回避讨论愉悦及其在使用中的作用。尽管他们通常重视物质的愉悦属性,并且这在他们的使用中起到了作用,但这并不意味着他们重视成瘾的生活。我们的访谈区分了在物质使用过程中对与药物相关的愉悦的态度变化,包括随着时间推移使用带来的愉悦感逐渐减少,以及对物质使用对其他有价值活动的影响越来越感到不满。在本文中,我们思考吸毒者在成瘾过程中关于愉悦和价值的言论对成瘾模型的影响。