The collaboration of Antoine and Marie-Anne Lavoisier and the first measurements of human oxygen consumption.

Antoine Lavoisier (1743-1794) was one of the most eminent scientists of the late 18th century. He is often referred to as the father of chemistry, in part because of his book Elementary Treatise on Chemistry. In addition he was a major figure in respiratory physiology, being the first person to recognize the true nature of oxygen, elucidating the similarities between respiration and combustion, and making the first measurements of human oxygen consumption under various conditions. Less well known are the contributions made by his wife, Marie-Anne Lavoisier. However, she was responsible for drawings of the experiments on oxygen consumption when the French revolution was imminent. These are of great interest because written descriptions are not available. Possible interpretations of the experiments are given here. In addition, her translations from English to French of papers by Priestley and others were critical in Lavoisier's demolition of the erroneous phlogiston theory. She also provided the engravings for her husband's textbook, thus documenting the extensive new equipment that he developed. In addition she undertook editorial work, for example in preparing his posthumous memoirs. The scientific collaboration of this husband-wife team is perhaps unique among the giants of respiratory physiology.