Institute of Diagnostic Virology, Friedrich-Loeffler-Institut, Südufer 10, 17493 Greifswald, Insel Riems, Germany.
Vet Microbiol. 2013 Dec 27;167(3-4):289-95. doi: 10.1016/j.vetmic.2013.09.002. Epub 2013 Sep 12.
In analogy to the related Akabane virus, transmission of Schmallenberg virus (SBV) by contaminated semen has primarily been considered negligible. However, the potential economic consequences for stock-bull breeders prompted the investigation of reliable diagnostic methods for SBV-RNA detection in bovine semen. Twelve extraction methods were compared using a dilution series of SBV-spiked semen as well as serum and medium samples for control. The most promising methods were subsequently used with semen samples obtained in an intensive field study. In total, frozen semen from 95 SBV-seroconverted bulls collected in the field between May and November 2012 were tested for SBV-RNA with an optimised standard operating procedure. The highest diagnostic and analytical sensitivity for the extraction of SBV in semen was found for the Trizol(®) LS Reagent lysis with or without combined purification of the viral RNA with magnetic beads. A total of 29 of 766 semen batches from 11 of 95 SBV-infected bulls were PCR-positive (Cq-values 26-37). Intermittent virus excretion was observed in 2 of the bulls. SBV-RNA-positive semen was coincidentally detected with early SBV-antibodies in 4 bulls. In bulls that showed seroconversion together with consecutive positive semen batches, SBV-RNA was predominantly found in the seminal cell fraction, while in bulls with single positive results only, SBV-RNA was detected exclusively in the seminal plasma.
与相关的阿卡斑病毒类似,受污染精液传播沙姆布鲁病毒(SBV)的情况主要被认为可忽略不计。然而,种公牛饲养者面临的潜在经济后果促使人们寻求可靠的诊断方法,以检测牛精液中的 SBV-RNA。使用 SBV 感染精液的稀释系列以及血清和培养基样本作为对照,比较了 12 种提取方法。随后,在一项密集的现场研究中,使用最有前途的方法对精液样本进行了测试。在 2012 年 5 月至 11 月期间,从现场采集的 95 头 SBV 血清转化公牛的冷冻精液,使用优化的标准操作程序,对 SBV-RNA 进行了检测。在精液中提取 SBV 的提取方法中,Trizol(®) LS Reagent 裂解方法具有最高的诊断和分析灵敏度,可与磁珠联合纯化病毒 RNA。从 11 头 SBV 感染公牛的 766 个精液批次中,共检测到 29 个(Cq 值 26-37)为 PCR 阳性。在 2 头公牛中观察到间歇性病毒排出。在 4 头公牛中,SBV-RNA 阳性精液与早期 SBV 抗体同时检测到。在与连续阳性精液批次一起出现血清转化的公牛中,SBV-RNA 主要存在于精细胞部分,而在仅有单一阳性结果的公牛中,仅在精液血浆中检测到 SBV-RNA。