Ishikura H, Fukasawa Y, Ogasawara K, Natori T, Tsukada Y, Aizawa M
Cancer. 1985 Aug 15;56(4):840-8. doi: 10.1002/1097-0142(19850815)56:4<840::aid-cncr2820560423>3.0.co;2-e.
A patient with primary gastric adenocarcinoma with extremely high serum alpha-fetoprotein (AFP) levels (12,000 ng/ml) is described. Histologically, foci strongly resembling hepatocellular carcinoma with hyaline globules were noted. Within tumor cells, AFP was identified with both light and electron microscopy, showing the production of AFP by tumor cells themselves. Furthermore, 88% of serum AFP combined with Concanavalin A (ConA), revealing that it was hepatic-type AFP and not germ-cell-type. Localization of alpha-1-antitrypsin within tumor cells was also noted. Ultrastructural study showed that there were two types of structures corresponding to periodic acid-Schiff (PAS)-positive globules, one of which, the proteinaceous material in intracytoplasmic lumina, was found to contain AFP. Among gastric adenocarcinomas with a high serum AFP level (several thousand or more ng/ml of AFP), foci resembling hepatocellular carcinomas have been reported by several investigators. Those gastric carcinomas, together with the current case, may constitute a clinicopathologic entity, hepatoid adenocarcinoma of the stomach.
本文描述了一名原发性胃腺癌患者,其血清甲胎蛋白(AFP)水平极高(12,000 ng/ml)。组织学上,可见与肝细胞癌极为相似的病灶并伴有透明小球。在肿瘤细胞内,通过光学显微镜和电子显微镜均鉴定出AFP,表明肿瘤细胞自身可产生AFP。此外,88%的血清AFP可与刀豆球蛋白A(ConA)结合,提示其为肝型AFP而非生殖细胞型。还观察到肿瘤细胞内α-1抗胰蛋白酶的定位。超微结构研究显示,有两种结构与过碘酸-希夫(PAS)阳性小球相对应,其中一种,即胞质内管腔中的蛋白质物质,被发现含有AFP。几位研究者报告了血清AFP水平较高(数千或更多ng/ml的AFP)的胃腺癌中存在类似肝细胞癌的病灶。那些胃癌,连同本例,可能构成一种临床病理实体,即胃肝样腺癌。