Thompson Cecilia, Shabanova Veronika, Giuliano John S
Division of Critical Care Medicine, Department of Pediatrics, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA.
Paediatr Anaesth. 2013 Dec;23(12):1174-9. doi: 10.1111/pan.12258. Epub 2013 Sep 19.
Ensuring appropriate levels of sedation for critically ill children is integral to pediatric critical care. Traditionally, clinicians have used subjective scoring tools to assess sedation levels. The SNAP II uses dual frequency processed electroencephalography to evaluate brain activity and may provide an objective assessment of sedation levels.
This study attempts to find an objective method to monitor sedation in critically ill pediatric patients. We compared the SNAP II, a processed electroencephalography device, with the State Behavioral Scale (SBS), a subjective sedation scoring tool. We hypothesize that the SNAP II correlates with the SBS and has less observer bias.
This was an IRB approved prospective, observational study. Patients receiving intravenous sedation while being mechanically ventilated were enrolled after informed consent. After the SNAP II monitoring electrodes were attached, blinded bedside nurses assessed sedation levels using the SBS. SNAP indices were collected and compared with SBS scores to determine correlation.
We compared 417 paired data points from 15 patients using Pearson's correlation and least squares means to determine correlation between the SBS and SNAP indices. No correlation was observed. Using covariance model patterning for repeated measures to adjust for covariates again showed no correlation.
The SNAP index does not correlate with SBS scores in our pediatric intensive care unit (PICU). Its use cannot be recommended to measure levels of sedation in our population. Future research should continue to explore objective ways of measuring sedation in critically ill children.
确保危重症儿童达到适当的镇静水平是儿科重症监护的重要组成部分。传统上,临床医生使用主观评分工具来评估镇静水平。SNAP II利用双频处理脑电图来评估脑活动,可能会提供对镇静水平的客观评估。
本研究试图找到一种客观方法来监测危重症儿科患者的镇静情况。我们将经过处理的脑电图设备SNAP II与主观镇静评分工具状态行为量表(SBS)进行了比较。我们假设SNAP II与SBS相关,且观察者偏差较小。
这是一项经机构审查委员会批准的前瞻性观察性研究。在获得知情同意后,纳入接受机械通气时接受静脉镇静的患者。在连接SNAP II监测电极后,不知情的床边护士使用SBS评估镇静水平。收集SNAP指数并与SBS评分进行比较以确定相关性。
我们使用Pearson相关性和最小二乘均值比较了15名患者的417对数据点,以确定SBS与SNAP指数之间的相关性。未观察到相关性。使用协方差模型模式进行重复测量以调整协变量,再次显示无相关性。
在我们的儿科重症监护病房(PICU)中,SNAP指数与SBS评分不相关。不建议在我们的人群中使用它来测量镇静水平。未来的研究应继续探索测量危重症儿童镇静情况的客观方法。