Louvain centre for Toxicology and Applied Pharmacology, Université catholique de Louvain, Avenue E, Mounier, 52 - bte B1,52,12, 1200 Brussels, Belgium.
Part Fibre Toxicol. 2013 Oct 10;10:52. doi: 10.1186/1743-8977-10-52.
Carbon nanotubes (CNT) can induce lung inflammation and fibrosis in rodents. Several studies have identified the capacity of CNT to stimulate the proliferation of fibroblasts. We developed and validated experimentally here a simple and rapid in vitro assay to evaluate the capacity of a nanomaterial to exert a direct pro-fibrotic effect on fibroblasts.
The activity of several multi-wall (MW)CNT samples (NM400, the crushed form of NM400 named NM400c, NM402 and MWCNTg 2400) and asbestos (crocidolite) was investigated in vitro and in vivo. The proliferative response to MWCNT was assessed on mouse primary lung fibroblasts, human fetal lung fibroblasts (HFL-1), mouse embryonic fibroblasts (BALB-3T3) and mouse lung fibroblasts (MLg) by using different assays (cell counting, WST-1 assay and propidium iodide PI staining) and dispersion media (fetal bovine serum, FBS and bovine serum albumin, BSA). C57BL/6 mice were pharyngeally aspirated with the same materials and lung fibrosis was assessed after 2 months by histopathology, quantification of total collagen lung content and pro-fibrotic cytokines in broncho-alveolar lavage fluid (BALF).
MWCNT (NM400 and NM402) directly stimulated fibroblast proliferation in vitro in a dose-dependent manner and induced lung fibrosis in vivo. NM400 stimulated the proliferation of all tested fibroblast types, independently of FBS- or BSA- dispersion. Results obtained by WST1 cell activity were confirmed with cell counting and cell cycle (PI staining) assays. Crocidolite also stimulated fibroblast proliferation and induced pulmonary fibrosis, although to a lesser extent than NM400 and NM402. In contrast, shorter CNT (NM400c and MWCNTg 2400) did not induce any fibroblast proliferation or collagen accumulation in vivo, supporting the idea that CNT structure is an important parameter for inducing lung fibrosis.
In this study, an optimized proliferation assay using BSA as a dispersant, MLg cells as targets and an adaptation of WST-1 as readout was developed. The activity of MWCNT in this test strongly reflects their fibrotic activity in vivo, supporting the predictive value of this in vitro assay in terms of lung fibrosis potential.
碳纳米管(CNT)可诱发啮齿动物的肺部炎症和纤维化。有几项研究已经确定 CNT 有刺激成纤维细胞增殖的能力。我们在此开发并验证了一种简单、快速的体外检测方法,用于评估纳米材料对成纤维细胞产生直接促纤维化作用的能力。
研究了几种多壁(MW)CNT 样品(NM400、命名为 NM400c 的 NM400 粉碎形式、NM402 和 MWCNTg 2400)和石棉(青石棉)的体外和体内活性。通过使用不同的检测方法(细胞计数、WST-1 检测和碘化丙啶 PI 染色)和分散介质(胎牛血清,FBS 和牛血清白蛋白,BSA),评估 MWCNT 对小鼠原代肺成纤维细胞、人胎儿肺成纤维细胞(HFL-1)、小鼠胚胎成纤维细胞(BALB-3T3)和小鼠肺成纤维细胞(MLg)的增殖反应。用相同的材料经口抽吸 C57BL/6 小鼠,2 个月后通过组织病理学评估、肺组织总胶原含量的定量和支气管肺泡灌洗液(BALF)中的促纤维化细胞因子评估肺纤维化。
MWCNT(NM400 和 NM402)在体外以剂量依赖性方式直接刺激成纤维细胞增殖,并在体内诱导肺纤维化。NM400 刺激所有测试的成纤维细胞类型增殖,与 FBS 或 BSA 分散无关。WST1 细胞活性的结果通过细胞计数和细胞周期(PI 染色)检测得到确认。青石棉也刺激成纤维细胞增殖并诱导肺纤维化,但程度低于 NM400 和 NM402。相比之下,较短的 CNT(NM400c 和 MWCNTg 2400)在体内不引起任何成纤维细胞增殖或胶原积累,这支持 CNT 结构是诱导肺纤维化的重要参数的观点。
在这项研究中,开发了一种使用 BSA 作为分散剂、MLg 细胞作为靶细胞和 WST-1 作为读出物的优化增殖检测方法。该试验中 MWCNT 的活性强烈反映了它们在体内的纤维化活性,支持该体外试验在潜在肺纤维化方面的预测价值。