Division of Diabetes, Endocrinology and Metabolism, Department of Medicine, University of Miami Miller School of Medicine, Miami, Florida, USA.
Obesity (Silver Spring). 2014 Feb;22(2):332-6. doi: 10.1002/oby.20624. Epub 2013 Oct 17.
Ectopic fat accumulation within the heart and the liver are linked to an increased cardiovascular risk. Ultrasound-measured cardiac and liver steatosis are easily accessible markers of intra-organ ectopic fat accumulation. The hypothesis that echocardiographic epicardial fat thickness is independently associated with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) in obese subjects is tested.
Sixty-two obese (BMI > 30 kg m⁻²) subjects with ultrasonographic evidence of NAFLD and 62 control obese subjects without history or signs of NAFLD underwent echocardiographic epicardial fat thickness measurement.
Epicardial fat thickness was significantly higher (P < 0.01) in obese subjects with NAFLD when compared to those without NAFLD. Epicardial fat thickness was significantly higher (9.7 ± 0.2 vs. 8 ± 0.7 mm, P < 0.01) in subjects with severe (ultrasound score 3) than those with moderate (score 2) liver steatosis. Among waist circumference and BMI, epicardial fat thickness resulted in the best independent correlate of liver steatosis (R² = 0.77, P < 0.001).
Our study suggests that epicardial fat is a good predictor of liver steatosis in obese subjects. Echocardiographic epicardial fat predicts ultrasound-measured fatty liver better than BMI or waist circumferences does. Patients with severe fatty liver infiltration presented with the highest amount of cardiac fat accumulation.
心脏和肝脏内异位脂肪堆积与心血管风险增加有关。超声测量的心脏和肝脏脂肪变性是易获得的器官内异位脂肪堆积的标志物。本研究旨在检验超声心动图测量的心外膜脂肪厚度与肥胖患者非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)独立相关的假说。
62 例肥胖(BMI>30kg/m²)患者超声检查有 NAFLD 证据,62 例肥胖对照患者无 NAFLD 病史或征象,行超声心动图测量心外膜脂肪厚度。
与无 NAFLD 的肥胖患者相比,NAFLD 肥胖患者的心外膜脂肪厚度显著更高(P<0.01)。与中重度(评分 2)肝脂肪变性患者相比,重度(评分 3)肝脂肪变性患者的心外膜脂肪厚度显著更高(9.7±0.2 vs. 8±0.7mm,P<0.01)。在心腹围和 BMI 中,心外膜脂肪厚度与肝脂肪变性的相关性最好(R²=0.77,P<0.001)。
本研究表明心外膜脂肪是肥胖患者肝脂肪变性的良好预测因子。超声心动图测量的心外膜脂肪预测脂肪肝的效果优于 BMI 或腰围。脂肪肝浸润严重的患者心脏脂肪堆积量最高。