Suppr超能文献

[脓毒症患者中以乳酸清除率或中心静脉血氧饱和度为导向的液体复苏效果比较]

[Comparison of the effect of fluid resuscitation as guided either by lactate clearance rate or by central venous oxygen saturation in patients with sepsis].

作者信息

Yu Bin, Tian Hui-yan, Hu Zhen-jie, Zhao Chai, Liu Li-xia, Zhang Yong, Zhu Gui-jun, Wang Lan-tao, Wu Xin-hui, Li Juan

机构信息

Department of Intensive Care Unit, the Fourth Hospital of Hebei Medical University, Shijiazhuang 050011, Hebei, China, Corresponding author: Hu Zhen-jie, Email:

出版信息

Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2013 Oct;25(10):578-83. doi: 10.3760/cma.j.issn.2095-4352.2013.10.002.

Abstract

OBJECTIVE

To compare the efficacy of fluid resuscitation as guided by lactate clearance rate (LCR) and central venous oxygen saturation (ScvO2) in patients with sepsis.

METHODS

A prospective randomized control study was conducted. Fifty patients diagnosed with severe sepsis or septic shock from January 2011 to February 2012 in department of critical care medicine of Fourth Hospital of Hebei Medical University were enrolled in the study. The patients were randomly divided into two groups according to the sequence (each n=25): ScvO2 group and LCR group. After ICU admission, the patients were treated symptomatically timely, and fluid resuscitation was started as early as possible according to Surviving Sepsis Campaign guidance for management of severe sepsis and septic shock 2008. Central venous pressure (CVP)≥8 mm Hg (1 mm Hg=0.133 kPa), mean arterial pressure (MAP)≥65 mm Hg and ScvO2≥0.70 served as goal values to accomplish the fluid resuscitation therapy in ScvO2 group, while CVP≥8 mm Hg, MAP≥65 mm Hg, LCR≥10% served as goal value to accomplish the fluid resuscitation therapy in LCR group. The general condition and clinical characteristics on arrival in ICU, changes in CVP, MAP, ScvO2, lactate level and/or LCR before (0 hour) and 3, 6, 72 hours after the start of fluid resuscitation and the other related conditions during the therapy were recorded.

RESULTS

There was no significant difference in general data or clinical characteristics before the start of therapy, occurrence of organ dysfunction, or treatment measures during different time periods after start of fluid resuscitation. Compared with the condition immediately before fluid resuscitation, at 3 hours after start of fluid resuscitation, CVP were improved in LCR and ScvO2 groups (8.58±1.17 mm Hg vs. 6.33±1.21 mm Hg, 9.08±2.43 mm Hg vs. 5.33±0.98 mm Hg, both P<0.05); at 6 hours after start of fluid resuscitation, heart rate (HR) and respiratory rate (RR) were lowered in LCR and ScvO2 groups (HR: 96±18 bpm vs. 127±13 bpm, 98±13 bpm vs. 116±19 bpm, RR: 23±3 times/min vs. 33±9 times/min, 24±5 times/min vs. 35±6 times/min, all P<0.05), oxygenation index (PaO2/FiO2) was increased in LCR and ScvO2 groups (179±41 mm Hg vs. 86±21 mm Hg, 202±33 mm Hg vs. 95±17 mm Hg, both P<0.05), and there was no significant difference in MAP in both groups. There was no significant difference in all indexes between two groups. In LCR group, 3 hours after start of fluid resuscitation, lactate level was significantly decreased (2.81±0.18 mmol/L vs. 3.43±1.31 mmol/L, P<0.05). Compared with the value 3 hours after start of fluid resuscitation, LCR was significantly improved at 6 hours and 72 hours after start of fluid resuscitation in LCR group [(42.69±8.75)%, (48.87±9.69)% vs. (20.32±4.58)%, both P<0.05]. Compared with that immediately before fluid resuscitation, ScvO2 was significant improved in ScvO2 group at 3 hours after start of fluid resuscitation (0.65±0.04 vs. 0.53±0.06, P<0.05). There was no significant difference in success rate of fluid resuscitation comparing that of 6 hours and that of 72 hours [6 hours: 72% (18/25) vs. 64% (16/25), χ(2)=0.368, P=0.762; 72 hours: 88% (22/25) vs. 88% (22/25) ,χ(2)=0.000, P=1.000], length of ICU stay (8±3 days vs. 10±4 days, t=0.533, P=0.874), length of hospital stay (29±11 days vs. 35±16 days, t=0.692, P=0.531), improvement rate [84% (21/25) vs. 76%(19/25), χ(2)=0.500, P=0.480] or 28-day mortality [20% (5/25) vs. 28% (7/25), χ(2)=0.439, P=0.742] between LCR and ScvO2 groups.

CONCLUSIONS

Both LCR and ScvO2 can be taken as the index in confirming the endpoint of fluid resuscitation for patients with severe sepsis and septic shock. Fluid resuscitation therapy under the guidance of LCR is accurate and reliable in patients with severe sepsis and septic shock.

摘要

目的

比较以乳酸清除率(LCR)和中心静脉血氧饱和度(ScvO2)为导向的液体复苏在脓毒症患者中的疗效。

方法

进行一项前瞻性随机对照研究。选取2011年1月至2012年2月在河北医科大学第四医院重症医学科诊断为严重脓毒症或脓毒性休克的50例患者纳入研究。根据顺序将患者随机分为两组(每组n = 25):ScvO2组和LCR组。入住重症监护病房(ICU)后,及时对患者进行对症治疗,并根据《2008年严重脓毒症和脓毒性休克治疗指南》尽早开始液体复苏。ScvO2组以中心静脉压(CVP)≥8 mmHg(1 mmHg = 0.133 kPa)、平均动脉压(MAP)≥65 mmHg和ScvO2≥0.70作为目标值来完成液体复苏治疗,而LCR组以CVP≥8 mmHg、MAP≥65 mmHg、LCR≥10%作为目标值来完成液体复苏治疗。记录患者入住ICU时的一般情况和临床特征、液体复苏开始前(0小时)以及开始后3、6、72小时的CVP、MAP、ScvO2、乳酸水平和/或LCR的变化以及治疗期间的其他相关情况。

结果

治疗开始前的一般数据、临床特征、器官功能障碍的发生率或液体复苏开始后不同时间段的治疗措施,两组间均无显著差异。与液体复苏前即刻相比,液体复苏开始后3小时,LCR组和ScvO2组的CVP均有所改善(8.58±1.17 mmHg对6.33±1.21 mmHg,9.08±2.43 mmHg对5.33±0.98 mmHg,均P<0.05);液体复苏开始后6小时,LCR组和ScvO2组的心率(HR)和呼吸频率(RR)均降低(HR:96±18次/分钟对127±13次/分钟,98±13次/分钟对116±19次/分钟,RR:23±3次/分钟对33±9次/分钟,24±5次/分钟对35±6次/分钟,均P<0.05),氧合指数(PaO2/FiO2)升高(179±41 mmHg对86±21 mmHg,202±33 mmHg对95±17 mmHg,均P<0.05),两组的MAP无显著差异。两组间所有指标均无显著差异。在LCR组,液体复苏开始后3小时,乳酸水平显著降低(2.81±0.18 mmol/L对3.43±1.31 mmol/L,P<0.05)。与液体复苏开始后3小时的值相比,LCR组在液体复苏开始后6小时和72小时LCR显著改善[(42.69±8.75)%,(48.87±9.69)%对(20.32±4.58)%,均P<0.05]。与液体复苏前即刻相比,ScvO2组在液体复苏开始后3小时ScvO2显著改善(0.65±0.04对0.53±0.06,P<0.05)。LCR组和ScvO2组在液体复苏6小时和72小时的成功率[6小时:72%(18/25)对64%(16/25),χ² = 0.368,P = 0.762;72小时:88%(22/25)对88%(22/25),χ² = 0.000,P = 1.000]、ICU住院时间(8±3天对10±4天,t = 0.533,P = 0.874)、住院时间(29±11天对35±16天,t = 0.692,P = 0.531)、改善率[84%(21/25)对76%(19/25),χ² = 0.500,P = 0.480]或28天死亡率[20%(5/25)对28%(7/25),χ² = 0.439,P = 0.742]方面均无显著差异。

结论

LCR和ScvO2均可作为确定严重脓毒症和脓毒性休克患者液体复苏终点的指标。在严重脓毒症和脓毒性休克患者中,以LCR为导向的液体复苏治疗准确可靠。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验