Department of Pulmonology, University Medical Center Schleswig-Holstein, Campus Lübeck.
Dtsch Arztebl Int. 2013 Sep;110(38):634-40. doi: 10.3238/arztebl.2013.0634. Epub 2013 Sep 20.
Nosocomial pneumonia is among the most common types of infection in hospitalized patients. The increasing prevalence of multi-drug resistant organisms (MDROs) in recent years points to the need for an up-to-date clinical guideline.
An interdisciplinary S3 guideline was created on the basis of a systematic literature review in the PubMed and Cochrane Library databases, with assessment and grading of the evidence according to the GRADE system.
9097 abstracts and 808 articles were screened in full text, and 22 recommendations were issued. It is recommended that any antimicrobial treatment should be preceded by a microbiological diagnostic evaluation with cultures of blood and respiratory samples. The diagnosis of nosocomial pneumonia should be suspected in any patient with a new or worsened pulmonary infiltrate who meets any two of the following three criteria: leucocyte count above 10,000 or below 4000/µL, temperature above 38.3°C, and/or the presence of purulent respiratory secretions. The initially calculated antimicrobial treatment should be begun without delay; it should be oriented to the locally prevailing resistance pattern, and its intensity should be a function of the risk of infection with MDROs. The initial treatment should be combination therapy if there is a high risk of MDRO infection and/or if the patient is in septic shock. In the new guideline, emphasis is laid on a strict de-escalation concept. In particular, antimicrobial treatment usually should not be continued for longer than eight days.
The new guideline's recommendations are intended to encourage rational use of antibiotics, so that antimicrobial treatment will be highly effective while the unnecessary selection of multi-drug-resistant organisms will be avoided.
医院获得性肺炎是住院患者中最常见的感染类型之一。近年来,多药耐药菌(MDROs)的患病率不断上升,这表明我们需要更新临床指南。
根据 PubMed 和 Cochrane Library 数据库的系统文献回顾,创建了跨学科的 S3 指南,并根据 GRADE 系统对证据进行评估和分级。
共筛选了 9097 篇摘要和 808 篇全文,并发布了 22 条建议。建议任何抗菌治疗都应先进行微生物学诊断评估,包括血液和呼吸道样本的培养。任何新出现或恶化的肺部浸润患者,如果符合以下三个标准中的任意两个,应怀疑患有医院获得性肺炎:白细胞计数高于 10,000 或低于 4,000/µL、体温高于 38.3°C 和/或存在脓性呼吸道分泌物。应立即开始计算初始抗菌治疗,其应根据当地流行的耐药模式进行定向,并根据感染 MDROs 的风险调整其强度。如果存在 MDRO 感染的高风险和/或患者处于感染性休克状态,初始治疗应采用联合治疗。在新指南中,强调了严格的降级概念。特别是,抗菌治疗通常不应超过 8 天。
新指南的建议旨在鼓励合理使用抗生素,使抗菌治疗具有高度疗效,同时避免不必要地选择多药耐药菌。