Department of Internal Medicine, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea. ; Antiviral Resistance Study Group, Korea.
Clin Mol Hepatol. 2013 Sep;19(3):195-209. doi: 10.3350/cmh.2013.19.3.195. Epub 2013 Sep 30.
Although much advancement has been achieved in the treatment of chronic hepatitis B, antiviral resistance is still a challenging issue. Previous generation antiviral agents have already developed resistance in a number of patients, and it is still being used especially in resource limited countries. Once antiviral resistance occurs, it predisposes to subsequent resistance, resulting in multidrug resistance. Therefore, prevention of initial antiviral resistance is the most important strategy, and appropriate choice and modification of therapy would be the cornerstone in avoiding treatment failures. Until now, management of antiviral resistance has been evolving from sequential therapy to combination therapy. In the era of tenofovir, the paradigm shifts again, and we have to decide when to switch and when to combine on the basis of newly emerging clinical data. We expect future eradication of chronic hepatitis B virus infection by proper prevention and optimal management of antiviral resistance.
尽管在慢性乙型肝炎的治疗方面已经取得了很大的进展,但抗病毒耐药仍然是一个具有挑战性的问题。前几代抗病毒药物已经在一些患者中产生了耐药性,而且这些药物仍在使用,尤其是在资源有限的国家。一旦发生抗病毒耐药,就容易导致随后的耐药,从而产生多种药物耐药。因此,预防初始抗病毒耐药是最重要的策略,而适当的药物选择和治疗方案的调整是避免治疗失败的基石。到目前为止,抗病毒耐药的管理已经从序贯治疗发展为联合治疗。在替诺福韦时代,这种模式再次转变,我们必须根据新出现的临床数据来决定何时进行转换以及何时进行联合治疗。我们期望通过适当的预防和最佳的抗病毒耐药管理来实现慢性乙型肝炎病毒感染的彻底消除。