Division of Molecular and Clinical Medicine, School of Medicine, Ninewells Hospital and Medical School, University of Dundee, Dundee, UK.
Clin Interv Aging. 2022 Dec 9;17:1811-1820. doi: 10.2147/CIA.S366255. eCollection 2022.
Hepatitis B virus (HBV) infection is a major global public health challenge associated with significant morbidity and mortality. Due to worldwide population aging, HBV infection in the elderly will become increasingly prevalent. Effective universal vaccination programs exist but these are largely targeted towards the younger population. Therefore, the elderly population remains at risk of higher disease burden. New diagnoses of HBV infection in the elderly are usually asymptomatic chronic infections which increases their risk of developing cirrhosis, hepatocellular carcinoma, and liver disease-related mortality, especially if left untreated. Physiological changes and the increasing prevalence of multimorbidity associated with aging also potentially worsen outcomes in elderly patients with chronic HBV infection. Therefore, this cohort of patients should be monitored closely and effectively. Current international clinical practice guidelines unfortunately do not provide hard treatment endpoints specific to elderly patients with chronic HBV infection. Management of these patients is complex and requires an individualized approach. Multiple factors such as physiological changes, comorbidities, compliance, treatment tolerability and efficacy, burden of treatment, and realistic treatment goals need to be considered. Shared decision-making between patient and clinician is essential to ensure that the final decision for or against treatment aligns with the patient's values and preferences. This review article aims to summarize the monitoring and management of chronic HBV infection in the aging population.
乙型肝炎病毒(HBV)感染是一个全球性的重大公共卫生挑战,与重大发病率和死亡率相关。由于全球人口老龄化,老年人中的 HBV 感染将变得越来越普遍。虽然存在有效的普遍疫苗接种计划,但这些计划主要针对年轻人群。因此,老年人群仍然面临更高疾病负担的风险。老年人中乙型肝炎病毒新感染通常为无症状的慢性感染,这增加了他们发展为肝硬化、肝细胞癌和与肝脏疾病相关的死亡率的风险,尤其是如果不治疗的话。与衰老相关的生理变化和多种合并症的增加也可能使慢性乙型肝炎病毒感染的老年患者的预后恶化。因此,这一患者群体应密切监测并进行有效治疗。遗憾的是,目前的国际临床实践指南并未针对慢性乙型肝炎病毒感染的老年患者提供具体的硬性治疗终点。这些患者的管理非常复杂,需要个体化治疗。需要考虑多种因素,如生理变化、合并症、依从性、治疗耐受性和疗效、治疗负担以及实际的治疗目标。患者和临床医生之间的共同决策对于确保最终的治疗决策符合患者的价值观和偏好至关重要。本文旨在总结老年人群中慢性乙型肝炎病毒感染的监测和管理。