Yee Chi-Hang, Li Joseph K M, Lam Hon-Chung, Chan Eddie S Y, Hou Simon See-Ming, Ng Chi-Fai
Division of Urology, Department of Surgery, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories, Hong Kong,
Int Urol Nephrol. 2014 Apr;46(4):703-10. doi: 10.1007/s11255-013-0586-9. Epub 2013 Oct 18.
To evaluate the prevalence of lower urinary tract symptoms (LUTS) in a population of Chinese men, and its correlation with uroflowmetry and disease perception.
Male volunteers above 40-year old were recruited in the community. Assessment with International Prostatic Symptom Score (IPSS), uroflowmetry, and a quiz on prostatic disease knowledge with 12 true-false-type questions were performed. Correlation of IPSS with uroflowmetry results and prostatic disease knowledge was analyzed.
A total of 319 men were recruited for the study, with a mean age of 62 ± 8 years. About 69.3 % of them had moderate-to-severe symptoms on IPSS. A statistically significant correlation was found between IPSS and Q max (r = -0.260, p < 0.001), IPSS and quality of life (r = -0.172, p = 0.002), and IPSS and post-void residuals (r = 0.223, p < 0.001). About 53.0 % of subjects had less than 4 correct answers for the 12 true-false questions. Negative correlation was noted between the number of correct answers and IPSS (r = -0.185, p = 0001). In other words, for the better knowledge on prostatic diseases, the lower IPSS was found.
In a cohort of community-dwelling Chinese men, a significant portion of the population had moderate-to-severe LUTS. While uroflowmetry parameters were found to correlate with IPSS, the degree of knowledge on prostatic diseases also shared a statistically significant correlation with IPSS. This has an implication on the role of urological health education in the future.
评估中国男性人群下尿路症状(LUTS)的患病率,及其与尿流率和疾病认知的相关性。
在社区招募40岁以上男性志愿者。采用国际前列腺症状评分(IPSS)、尿流率测定,并进行一项包含12道是非题的前列腺疾病知识测验。分析IPSS与尿流率结果及前列腺疾病知识的相关性。
共招募319名男性参与研究,平均年龄为62±8岁。约69.3%的受试者IPSS评分为中度至重度。IPSS与最大尿流率(Q max)之间存在显著统计学相关性(r = -0.260,p < 0.001),IPSS与生活质量之间存在显著统计学相关性(r = -0.172,p = 0.002),IPSS与排尿后残余尿量之间存在显著统计学相关性(r = 0.223,p < 0.001)。约53.0%的受试者在12道是非题中答对少于4题。答对题数与IPSS之间呈负相关(r = -0.185,p = 0.001)。换句话说,对前列腺疾病知识了解得越好,IPSS越低。
在一组社区居住的中国男性中,相当一部分人群存在中度至重度LUTS。虽然尿流率参数与IPSS相关,但对前列腺疾病的了解程度与IPSS也存在显著统计学相关性。这对未来泌尿外科健康教育的作用具有启示意义。