Miyauchi Masato, Hayashida Makiko, Yokota Hiroyuki
Department of Emergency and Critical Care Medicine, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Int J Emerg Med. 2013 Oct 22;6(1):39. doi: 10.1186/1865-1380-6-39.
In Japan, ultrathin transnasal esophagogastroduodenoscopy (EGD) with a 4.9-mm diameter endoscope (Olympus XP260) is routinely used to examine the upper gastrointestinal tract. This procedure does not require sedation and does not affect vital signs. Gastric lavage is not empirically employed in the management of all poisoning patients. It is considered only for potentially life-threatening overdoses when the procedure can be performed within 1 h of ingestion of the poison. However, there are no absolute indications for gastric lavage. EGD may increase the indications, efficiency and safety of gastric lavage in poisoning patients.
A 35-year-old female was admitted to our emergency department 2 h after ingesting multiple drugs, including a critical dose of the tricyclic antidepressant (TCA) amitriptyline, at which time she was confused and had a Glasgow Coma Scale score of 8 (E1V2M5). Endotracheal intubation was performed. To confirm the type of TCA and in order to determine whether gastric lavage was required, we decided to perform EGD. Endoscopy demonstrated adherence of residual drugs to the stomach wall, in a soluble form and not as a mass. Hence, gastric lavage was performed via the EGD to avoid passage of these drugs into the small bowel. The patient was extubated on day 2, without the development of complications such as aspiration pneumonia, and was discharged on day 5.
EGD may be useful in poisoning patients for determining the amount of residual drug in the stomach, also allowing direct observation of the effectiveness of gastric lavage.
在日本,常规使用直径4.9毫米的内窥镜(奥林巴斯XP260)进行超薄经鼻食管胃十二指肠镜检查(EGD)来检查上消化道。该操作无需镇静,且不影响生命体征。并非所有中毒患者都按经验进行洗胃。仅在摄入毒物后1小时内可进行洗胃操作且怀疑有潜在危及生命的过量中毒时才考虑洗胃。然而,洗胃并无绝对指征。EGD可能会增加中毒患者洗胃的指征、效率及安全性。
一名35岁女性在摄入多种药物(包括大剂量三环类抗抑郁药阿米替林)2小时后被送入我院急诊科,当时她意识模糊,格拉斯哥昏迷量表评分为8分(E1V2M5)。遂行气管插管。为确定三环类抗抑郁药的类型并判断是否需要洗胃,我们决定进行EGD检查。内镜检查显示残留药物以可溶形式而非团块状附着于胃壁。因此,通过EGD进行洗胃以避免这些药物进入小肠。患者于第2天拔管,未发生诸如吸入性肺炎等并发症,并于第5天出院。
EGD对于中毒患者确定胃内残留药物量可能有用,还能直接观察洗胃效果。