Ono A, Saito H, Kondo S, Yoshimatsu H, Tsuchiya M
Semin Surg Oncol. 1985;1(3):139-52. doi: 10.1002/ssu.2980010305.
Human thymomas and thymus hyperplasias were examined for retroviruses. Most of these patients were complicated by systemic immunological diseases such as myasthenia gravis and pure red cell aplasia. The thymus cells were co-cultured with allogenic B cells or peripheral blood lymphocytes (PBL) pretreated with mitomycin C. Retrovirus-like particles were demonstrated in cultured thymus cells in all cases of thymomas and thymus hyperplasias examined by electron microscopy. In most cases, these particles were detected in thymus epithelial cells. Reverse transcriptase activity sedimenting at a density of 1.15-1.17 gm/cm3 in sucrose density gradients was eluted in the culture fluids. Retrovirus-like particles were demonstrated in human T cells infected with these particles. Antibodies to virus-infected T cells were detected in sera of the patients with thymoma and thymus hyperplasia. These results suggest that in thymomas and thymus hyperplasias, retroviruses that can be induced, following a proliferative stimulus, may be involved in the genesis of thymic disorders and in the pathogenesis of systemic immunological diseases.
对人类胸腺瘤和胸腺增生进行了逆转录病毒检测。这些患者大多并发全身性免疫疾病,如重症肌无力和纯红细胞再生障碍。胸腺细胞与经丝裂霉素C预处理的同种异体B细胞或外周血淋巴细胞(PBL)共培养。通过电子显微镜检查,在所有胸腺瘤和胸腺增生病例的培养胸腺细胞中均发现了逆转录病毒样颗粒。在大多数情况下,这些颗粒在胸腺上皮细胞中被检测到。在培养液中洗脱了蔗糖密度梯度中密度为1.15 - 1.17 g/cm³沉降的逆转录酶活性。在感染这些颗粒的人类T细胞中发现了逆转录病毒样颗粒。在胸腺瘤和胸腺增生患者的血清中检测到了针对病毒感染T细胞的抗体。这些结果表明,在胸腺瘤和胸腺增生中,增殖刺激后可诱导产生的逆转录病毒可能参与胸腺疾病的发生以及全身性免疫疾病的发病机制。