Handa S I, Schofield K P, Sivakumaran M, Short M, Pumphrey R S
Department of Haematology, North Manchester General Hospital.
J Clin Pathol. 1994 Jul;47(7):676-9. doi: 10.1136/jcp.47.7.676.
A case with the triad of pure red cell aplasia (PRCA), myasthenia gravis, and malignant thymoma is reported. There was a clonal proliferation of T cells within the thymoma, as demonstrated by a T cell antigen receptor (TCR) delta chain gene rearrangement. However, despite a large granular lymphocytosis, clonality could not be shown in the peripheral blood either before or after thymectomy. There was no evidence of human T cell lymphotrophic virus type 7 (HTLV1) infection. It is postulated that the clonal thymic T cell population secreted cytokine(s), which stimulated the polyclonal proliferation of large granular lymphocytes, which in turn suppressed erythropoiesis. Thymectomy removed the stimulus to the large granular lymphocytes and hence there was a resurgence of erythropoiesis.
报告了一例患有纯红细胞再生障碍性贫血(PRCA)、重症肌无力和恶性胸腺瘤三联征的病例。胸腺瘤内存在T细胞的克隆性增殖,这通过T细胞抗原受体(TCR)δ链基因重排得以证实。然而,尽管存在大量颗粒淋巴细胞增多症,但在胸腺切除术前或术后的外周血中均未显示出克隆性。没有证据表明感染了人类嗜T淋巴细胞病毒7型(HTLV1)。据推测,克隆性胸腺T细胞群体分泌了细胞因子,刺激了大量颗粒淋巴细胞的多克隆增殖,进而抑制了红细胞生成。胸腺切除术消除了对大量颗粒淋巴细胞的刺激,因此红细胞生成得以恢复。