Arnold G, Kaiser C, Fischer R
Pathol Res Pract. 1985 Oct;180(4):405-15. doi: 10.1016/S0344-0338(85)80114-X.
Myofibrillar degeneration is a very common form of myocardial damage. It occurs as a disseminated lesion after various forms of injury (e.g. association with cardiovascular surgery, raised intracranial pressure). As a localized alteration it surrounds the coagulation necrosis of infarcts. The present study introduces a modification of the Luxol Fast Blue (LFB) stain as a specific marker of myofibrillar degeneration. In formalin-fixed and paraffin-embedded myocardium of human autopsies and biopsies two LFB-reaction types are demonstrable: A) irregular blue transverse bands and B) a diffuse blue staining of the entire myocyte. The first type corresponds to the cross band lesion typical of myofibrillar degeneration. By electron microscopy it consists of dense aggregations of disorganized myofilaments. The second form exhibits diffusely LFB-coloured cells and ultrastructurally an irregular felt-like splitting of myofibrils. The latter represents another, until now unrecognized type of myofibrillar degeneration which is not clearly detectable when using other staining methods. Since a coagulation necrosis is only faintly LFB-positive, this method is not suitable for the detection of early stages of infarcts. The obvious advantages of the LFB-method are: detection of type, amount and distribution pattern of myofibrillar degeneration in low-power-views, even if myocytes are cut transversely, high sensitivity, easy handling and reliability. The affinity of damaged cells for the LFB-stain seems to be related to the pathogenesis of myofibrillar degeneration, in which abundant Ca++-influx plays a primary role.
肌原纤维变性是心肌损伤的一种常见形式。它作为一种弥漫性病变出现在各种形式的损伤之后(例如与心血管手术、颅内压升高相关)。作为一种局限性改变,它围绕着梗死灶的凝固性坏死。本研究介绍了一种改良的Luxol固蓝(LFB)染色法,作为肌原纤维变性的一种特异性标记。在人体尸检和活检的福尔马林固定石蜡包埋心肌中可显示出两种LFB反应类型:A)不规则的蓝色横纹;B)整个心肌细胞的弥漫性蓝色染色。第一种类型对应于肌原纤维变性典型的横纹病变。通过电子显微镜观察,它由无序肌丝的致密聚集物组成。第二种形式表现为弥漫性LFB染色的细胞,超微结构上肌原纤维呈不规则的毡样分裂。后者代表了另一种迄今未被认识的肌原纤维变性类型,使用其他染色方法时无法清晰检测到。由于凝固性坏死仅呈弱阳性LFB染色,该方法不适用于检测梗死早期。LFB法的明显优点是:在低倍视野下就能检测到肌原纤维变性的类型、数量和分布模式,即使心肌细胞是横切的,具有高灵敏度、操作简便和可靠性。受损细胞对LFB染色的亲和力似乎与肌原纤维变性的发病机制有关,其中大量钙离子内流起主要作用。