Prinz R A, Aranha G V, Greenlee H B
Am J Surg. 1986 Jan;151(1):150-6. doi: 10.1016/0002-9610(86)90025-5.
Recurrent pain after a drainage procedure for chronic pancreatitis is considered an indication for pancreatectomy. To evaluate whether redrainage might be a better alternative, 14 patients who underwent redrainage after a failed pancreaticojejunostomy were reviewed. Patients with previous pseudocyst drainage were excluded. Initial operations included five caudal, three longitudinal, and six side-to-side pancreaticojejunostomies. Nine patients treated since 1974 had ERCP, which showed obstructed segments of pancreatic duct in the head of the gland. Two caudal pancreaticojejunostomies and one longitudinal pancreaticojejunostomy were revised to longitudinal pancreaticojejunostomies. The other 11 were revised to side-to-side pancreaticojejunostomies. Operative findings confirmed undrained segments of the pancreatic duct in the pancreatic head. Postoperatively, one patient died from hemorrhage and four patients had complications. At most recent follow-up from 6 months to 20 years postoperatively, three patients were pain free and six had substantial relief from pain (71 percent). Of eight patients who were not diabetic before redrainage, diabetes developed in only two. Only one of seven patients without pancreatic exocrine insufficiency required pancreatic enzymes after redrainage. Patients with recurrent pain after pancreaticojejunostomy should undergo ERCP. If segments of the pancreatic duct are obstructed, redrainage can provide satisfactory pain relief with a minimal loss of endocrine and exocrine function. This problem is best avoided by initial complete drainage of the major and minor pancreatic ducts.
慢性胰腺炎引流术后复发性疼痛被视为胰腺切除术的指征。为评估再次引流是否可能是更好的选择,我们回顾了14例胰空肠吻合术失败后接受再次引流的患者。排除既往有假性囊肿引流史的患者。初次手术包括5例胰尾切除术、3例纵行胰空肠吻合术和6例侧侧胰空肠吻合术。自1974年以来接受治疗的9例患者接受了内镜逆行胰胆管造影(ERCP),结果显示胰头处胰管节段性梗阻。2例胰尾胰空肠吻合术和1例纵行胰空肠吻合术被改为纵行胰空肠吻合术。另外11例被改为侧侧胰空肠吻合术。手术所见证实胰头处胰管存在未引流的节段。术后,1例患者死于出血,4例患者出现并发症。在术后6个月至20年的最近一次随访中,3例患者疼痛消失,6例患者疼痛明显缓解(71%)。在再次引流前无糖尿病的8例患者中,仅2例发生糖尿病。在再次引流前无胰腺外分泌功能不全的7例患者中,仅1例需要补充胰酶。胰空肠吻合术后复发性疼痛的患者应接受ERCP检查。如果胰管节段性梗阻,再次引流可在最小程度丧失内分泌和外分泌功能的情况下提供满意的疼痛缓解。通过初次完全引流主胰管和副胰管可最好地避免这个问题。