Department of Marine Life Sciences, Jeju National University, Jeju 690-756, Republic of Korea.
Environ Toxicol Pharmacol. 2013 Nov;36(3):1217-26. doi: 10.1016/j.etap.2013.09.018. Epub 2013 Oct 7.
In the present study, the protective effects of phlorotannins isolated from Ecklonia cava against ethanol-induced cell damage and apoptosis were investigated both in vitro and in vivo. Three phlorotannin compounds, namely phloroglucinol, eckol and dieckol, were successively isolated and identified from the extract. Dieckol showed the strongest protective effect against ethanol-induced cell apoptosis in Chang liver cells, with the lowest cytotoxicity. It was observed that dieckol reduced cell apoptosis through activation of Bcl-xL and PARP, and down-regulation of Bax and caspase-3 in Western blot analyses. In the in vivo study, the protective effect of ethanol induced by dieckol was investigated in a zebrafish model. The dieckol treated group scavenged intracellural reactive oxygen species and prevented lipid peroxidation and ethanol induced cell death in the zebrafish embryo. In conclusion, dieckol isolated from E. cava might possess a potential protective effect against ethanol-induced liver diseases.
在本研究中,我们研究了从裙带菜(Ecklonia cava)中分离得到的岩藻多酚对乙醇诱导的细胞损伤和细胞凋亡的保护作用,分别进行了体外和体内实验。从提取物中成功分离并鉴定了三种岩藻多酚化合物,分别为间苯三酚、岩藻黄质和二岩藻素。二岩藻素在Chang 肝细胞中对乙醇诱导的细胞凋亡具有最强的保护作用,且细胞毒性最低。通过 Western blot 分析发现,二岩藻素通过激活 Bcl-xL 和 PARP,下调 Bax 和 caspase-3,减少细胞凋亡。在体内研究中,我们在斑马鱼模型中研究了二岩藻素对乙醇诱导的保护作用。二岩藻素处理组清除了细胞内的活性氧,并防止了脂质过氧化和乙醇诱导的斑马鱼胚胎细胞死亡。总之,裙带菜中分离得到的二岩藻素可能对乙醇诱导的肝病具有潜在的保护作用。