Ishikawa Daichi, Shimada Mitsuo, Utsunomiya Tohru, Morine Yuji, Imura Satoru, Ikemoto Tetsuya, Mori Hiroki, Arakawa Yusuke, Kanamoto Mami, Iwahashi Shuichi, Yamada Shinichiro, Asanoma Michihito
The Department of Surgery, the University of Tokushima.
J Med Invest. 2013;60(3-4):267-71. doi: 10.2152/jmi.60.267.
A large well-differentiated hepatocellular carcinoma (HCC) with fatty change is rare, and to date only a few cases have been reported. Herein, we present a 68-year-old man who developed a well-differentiated HCC with extensive fatty metamorphosis. The patient was referred to our institute because of a rapidly growing tumor in the left lobe of the liver. Ultrasonography showed a hyperechoic lesion with a peripheral hypoechoic area. Dynamic contrast-enhanced computed tomography (CT) scan in all three phases revealed the tumor which showed diffuse low attenuation with internal irregular enhancement. He underwent left lateral segmentectomy at the liver. Histological diagnosis confirmed well-differentiated HCC and the surrounding non-cancerous area was diagnosed as non-alcoholic steatohepatitis. The patient is still alive without recurrence after 17 months of follow-up.
伴有脂肪变的大的高分化肝细胞癌(HCC)较为罕见,迄今为止仅有少数病例报道。在此,我们报告一名68岁男性,其发生了伴有广泛脂肪变性的高分化HCC。该患者因肝左叶肿瘤迅速生长而转诊至我院。超声检查显示一个高回声病灶,周边有低回声区。动态对比增强计算机断层扫描(CT)三期扫描均显示该肿瘤呈弥漫性低密度,内部有不规则强化。他接受了肝脏左外叶切除术。组织学诊断证实为高分化HCC,周围非癌区域诊断为非酒精性脂肪性肝炎。随访17个月后,患者仍存活且无复发。