Jawaharlal Institute of Postgraduate Medicine and Research, Pondicherry 605 006, India.
Vector Control Research Centre (VCRC), Pondicherry, India.
Int J Infect Dis. 2014 Jan;18:68-72. doi: 10.1016/j.ijid.2013.09.022. Epub 2013 Nov 8.
Proinflammatory cytokines and the oxidative stress response are reported to be involved in dengue viral disease. The present study investigated the correlation of proinflammatory cytokines and lipid peroxidation with dengue severity.
Clinical samples from 27 dengue fever (DF) cases, 30 dengue haemorrhagic fever (DHF) cases, and 24 dengue shock syndrome (DSS) cases were studied around defervescence, along with samples from 30 healthy controls. Plasma samples were analysed for tumour necrosis factor alpha (TNF-α) and interferon gamma (IFN-γ) by ELISA and for malondialdehyde (MDA) by thiobarbituric acid assay.
Dengue-infected individuals had significantly higher levels of TNF-α, IFN-γ, and MDA in comparison to controls. The ratio of TNF-α to IFN-γ was significantly higher in DHF and DSS than in DF. A TNF-α/IFN-γ ratio value of 5.69 around defervescence predicted DHF and DSS with moderate accuracy and thus may serve as an indicator to study dengue severity. The study observed a significant positive correlation of lipid peroxides with TNF-α levels and the TNF-α/IFN-γ ratio in severe dengue cases.
We propose that the oxidative stress response induced by the dengue virus may trigger the inflammatory cytokine responses in dengue severity and thereby contributes to the pathogenesis of the disease; however the interplay between the oxidative response and inflammatory activity in disease virulence needs further study.
炎症细胞因子和氧化应激反应据称与登革热病毒病有关。本研究调查了促炎细胞因子和脂质过氧化与登革热严重程度的相关性。
在退热时研究了 27 例登革热 (DF) 病例、30 例登革出血热 (DHF) 病例和 24 例登革休克综合征 (DSS) 病例的临床样本,以及 30 例健康对照的样本。通过 ELISA 分析血浆样本中的肿瘤坏死因子-α (TNF-α) 和干扰素-γ (IFN-γ),并通过硫代巴比妥酸测定法分析丙二醛 (MDA)。
与对照组相比,登革热感染者的 TNF-α、IFN-γ 和 MDA 水平明显升高。DHF 和 DSS 患者的 TNF-α/IFN-γ 比值明显高于 DF。退热时 TNF-α/IFN-γ 比值为 5.69 可中度准确地预测 DHF 和 DSS,因此可能是研究登革热严重程度的指标。研究观察到严重登革热病例中脂质过氧化物与 TNF-α 水平和 TNF-α/IFN-γ 比值呈显著正相关。
我们提出,登革病毒引起的氧化应激反应可能引发登革热严重程度的炎症细胞因子反应,从而有助于疾病的发病机制;然而,氧化反应和炎症活动在疾病毒力中的相互作用需要进一步研究。