State Key Laboratory of Organic Geochemistry, Guangzhou Institute of Geochemistry, Chinese Academy of Science, Guangzhou 510640, China.
J Hazard Mater. 2013 Dec 15;263 Pt 2:711-7. doi: 10.1016/j.jhazmat.2013.10.035. Epub 2013 Oct 25.
The influence of Cd(II) ions on the degradation of decabromodiphenyl ether (BDE-209) by an aerobic degrading strain, Pseudomonas aeruginosa, was investigated. The results demonstrated that the strain P. aeruginosa exhibited a high level of resistance against cadmium toxicity, and Cd(II) ions of different concentrations possessed mixed reactions on BDE-209 bioremoval. The degradation efficiency was stimulated at low concentrations of Cd(II) ions (≤ 1 mg L(-1)) but inhibited at higher levels (≥ 5 mg L(-1)). Subsequent analyses revealed that the increase of cell hydrophobicity and membrane permeability were two main factors for Cd(II) ions of low concentrations to accelerate BDE-209 degradation. However, inhibition effect by high concentrations of Cd(II) ions was mainly attributed to the negative impact of metals on growth and metabolism of the strain. It was also showed through cellular distribution of BDE-209 that different concentration of Cd(II) ions affected the amount of BDE-209 inside or outside the cell at different incubation time.
研究了 Cd(II)离子对需氧降解菌株铜绿假单胞菌降解十溴二苯醚(BDE-209)的影响。结果表明,该铜绿假单胞菌菌株对镉毒性表现出较高的抗性,不同浓度的 Cd(II)离子对 BDE-209 的生物去除具有混合反应。在低浓度 Cd(II)离子(≤1mg/L)下,降解效率受到刺激,但在较高浓度(≥5mg/L)下受到抑制。进一步分析表明,细胞疏水性和膜通透性的增加是低浓度 Cd(II)离子加速 BDE-209 降解的两个主要因素。然而,高浓度 Cd(II)离子的抑制作用主要归因于金属对菌株生长和代谢的负面影响。通过 BDE-209 的细胞分布也表明,不同浓度的 Cd(II)离子在不同的孵育时间影响细胞内外 BDE-209 的量。