Antimicrobial Discovery Center, Department of Biology, Northeastern University, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Nature. 2013 Nov 21;503(7476):365-70. doi: 10.1038/nature12790. Epub 2013 Nov 13.
Chronic infections are difficult to treat with antibiotics but are caused primarily by drug-sensitive pathogens. Dormant persister cells that are tolerant to killing by antibiotics are responsible for this apparent paradox. Persisters are phenotypic variants of normal cells and pathways leading to dormancy are redundant, making it challenging to develop anti-persister compounds. Biofilms shield persisters from the immune system, suggesting that an antibiotic for treating a chronic infection should be able to eradicate the infection on its own. We reasoned that a compound capable of corrupting a target in dormant cells will kill persisters. The acyldepsipeptide antibiotic (ADEP4) has been shown to activate the ClpP protease, resulting in death of growing cells. Here we show that ADEP4-activated ClpP becomes a fairly nonspecific protease and kills persisters by degrading over 400 proteins, forcing cells to self-digest. Null mutants of clpP arise with high probability, but combining ADEP4 with rifampicin produced complete eradication of Staphylococcus aureus biofilms in vitro and in a mouse model of a chronic infection. Our findings indicate a general principle for killing dormant cells-activation and corruption of a target, rather than conventional inhibition. Eradication of a biofilm in an animal model by activating a protease suggests a realistic path towards developing therapies to treat chronic infections.
慢性感染很难用抗生素治疗,但主要是由药物敏感病原体引起的。对抗生素具有杀伤耐受性的休眠持久细胞是造成这种明显悖论的原因。持久细胞是正常细胞的表型变异,休眠途径是冗余的,因此开发抗持久细胞化合物具有挑战性。生物膜使持久细胞免受免疫系统的攻击,这表明治疗慢性感染的抗生素应该能够自行消灭感染。我们推断,能够使休眠细胞中的靶标失活的化合物将杀死持久细胞。酰基去肽抗生素(ADEP4)已被证明能激活 ClpP 蛋白酶,导致生长细胞死亡。在这里,我们表明 ADEP4 激活的 ClpP 成为一种相当非特异性的蛋白酶,并通过降解超过 400 种蛋白质杀死持久细胞,迫使细胞自我消化。ClpP 的缺失突变体很容易出现,但将 ADEP4 与利福平结合使用可在体外和慢性感染的小鼠模型中完全消除金黄色葡萄球菌生物膜。我们的研究结果表明了一种杀死休眠细胞的一般原则——激活和破坏靶标,而不是传统的抑制。通过激活蛋白酶在动物模型中消除生物膜表明,开发治疗慢性感染的疗法有一条现实的途径。