Division of Nephrology and.
J Am Soc Nephrol. 2014 Mar;25(3):634-44. doi: 10.1681/ASN.2013070700. Epub 2013 Nov 14.
Polymorphisms in APOL1 are associated with CKD, including HIV-related CKD, in individuals of African ancestry. The apolipoprotein L1 (APOL1) protein circulates and is localized in kidney cells, but the contribution of APOL1 location to CKD pathogenesis is unclear. We examined associations of plasma APOL1 levels with plasma cytokine levels, dyslipidemia, and APOL1 genotype in a nested case-control study (n=270) of HIV-infected African Americans enrolled in a multicenter prospective observational study. Patients were designated as having CKD when estimated GFR (eGFR) decreased to <60 ml/min per 1.73 m(2) (eGFR<60 cohort) or protein-to-creatinine ratios became >3.5 g/g (nephrotic proteinuria cohort). Circulating APOL1 levels did not associate with APOL1 genotype, CKD status, or levels of proinflammatory cytokines, but did correlate with fasting cholesterol, LDL cholesterol, and triglyceride levels. At ascertainment, CKD-associated polymorphisms (risk variants) in APOL1 associated with the eGFR<60 cohort, but not the nephrotic-range proteinuria cohort. Of note, in both the eGFR<60 and nephrotic proteinuria cohorts, CKD cases with two APOL1 risk variants had significant declines in eGFR over a median of 4 years compared with individuals with one or no risk variants. APOL1 risk genotype was not associated with changes in proteinuria. Higher circulating proinflammatory cytokine levels were independently associated with CKD but not APOL1 genotype. In conclusion, the function of variant APOL1 proteins derived from circulation or synthesized in the kidney, but not the level of circulating APOL1, probably mediates APOL1-associated kidney disease in HIV-infected African Americans.
APOL1 基因多态性与包括 HIV 相关的 CKD 在内的肾脏疾病相关,这种相关性在非洲裔人群中更为明显。载脂蛋白 L1(APOL1)蛋白在体内循环并定位于肾脏细胞中,但 APOL1 位置与 CKD 发病机制的关系尚不清楚。我们在一项针对 HIV 感染的非洲裔美国人的多中心前瞻性观察性研究中进行了一项嵌套病例对照研究(n=270),研究了血浆 APOL1 水平与血浆细胞因子水平、血脂异常和 APOL1 基因型之间的关系。当估算肾小球滤过率(eGFR)下降至<60 ml/min/1.73 m²(eGFR<60 队列)或蛋白尿蛋白/肌酐比值>3.5 g/g(肾病范围蛋白尿队列)时,患者被诊断为 CKD。循环 APOL1 水平与 APOL1 基因型、CKD 状态或促炎细胞因子水平无关,但与空腹胆固醇、LDL 胆固醇和甘油三酯水平相关。在确定时,APOL1 中的 CKD 相关多态性(风险变异)与 eGFR<60 队列相关,但与肾病范围蛋白尿队列无关。值得注意的是,在 eGFR<60 和肾病范围蛋白尿队列中,与携带一个或没有风险变异的个体相比,携带两个 APOL1 风险变异的 CKD 病例在中位 4 年内 eGFR 显著下降。APOL1 风险基因型与蛋白尿的变化无关。较高的循环促炎细胞因子水平与 CKD 独立相关,但与 APOL1 基因型无关。总之,来源于循环或在肾脏中合成的变异 APOL1 蛋白的功能,而不是循环 APOL1 水平,可能介导了 HIV 感染的非洲裔美国人中与 APOL1 相关的肾脏疾病。