Thomsen N H, Hørslev-Petersen K, Beyer J M
Eur Heart J. 1986 Mar;7(3):240-6. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a062058.
Of 54 patients with ankylosing spondylitis 48 were found to be HLA B27 positive. Ambulatory 24-hour Holter monitoring revealed electrocardiographic 'abnormalities' in 12 of the 48 HLA B27 positive patients. To our knowledge this is the first ambulatory Holter monitoring of a group of patients with ankylosing spondylitis, and the outcome seems to suggest a relationship between the tissue type HLA B27 and the occurrence of electrocardiographic 'abnormalities'. The frequency of atrioventricular block (types I and III) and atrial tachycardia was significantly higher in this group of patients than that found in similar studies of healthy adults. The frequency of psoriasis and cardiac murmurs was increased among the patients with electrocardiographic 'abnormalities'.
在54例强直性脊柱炎患者中,发现48例HLA B27呈阳性。对48例HLA B27阳性患者进行了24小时动态心电图监测,其中12例出现心电图“异常”。据我们所知,这是对一组强直性脊柱炎患者进行的首次动态心电图监测,结果似乎表明组织类型HLA B27与心电图“异常”的发生之间存在关联。该组患者房室传导阻滞(I型和III型)和房性心动过速的发生率明显高于对健康成年人进行的类似研究。在有心电图“异常”的患者中,银屑病和心脏杂音的发生率有所增加。