Wiklund-Gustin Lena
School of Health, Care and Social Welfare, Mälardalen University, Box 883, 721 23 Västerås, Sweden.
Psychiatry J. 2013;2013:580175. doi: 10.1155/2013/580175. Epub 2013 Apr 16.
Different studies reveal that a large percentage of people frequently attending healthcare not only suffer from diffuse somatic symptoms but also from psychological distress and difficulties in dealing with everyday life. Even though they are not always diagnosed with psychiatric disease, questions arise about their mental health. The study aims at describing frequent attenders' conceptions of life, and as a result their health, from a cognitive perspective. A qualitative content analysis of in-depth interviews was carried out with nine service users in primary healthcare. The findings reveal that participants experience themselves as inadequate and as being a burden for others, by whom they experience rejection, in different ways. In order to take part in community with others the person develops compensatory strategies that aim at concealing their inadequacies, thus also preventing them from sharing their suffering with others. The consequence is that the persons become even more alienated as they start to relate to others through a façade and furthermore are unable to either improve their health or obtain adequate care. It can be concluded that these patients need to be taken seriously in order to prevent further psychological suffering.
不同的研究表明,经常就医的人群中很大一部分不仅患有全身性躯体症状,还存在心理困扰以及日常生活方面的困难。尽管他们并不总是被诊断为精神疾病,但他们的心理健康问题仍值得关注。该研究旨在从认知角度描述频繁就医者的生活观念,以及由此产生的健康观念。对九名基层医疗服务使用者进行了深入访谈,并开展了定性内容分析。研究结果显示,参与者认为自己能力不足,是他人的负担,他们以不同方式感受到被他人拒绝。为了融入他人的群体,他们会制定补偿策略,试图掩盖自己的不足,这也使得他们无法与他人分享自己的痛苦。结果是,他们通过伪装与他人建立关系,变得更加疏离,而且既无法改善自身健康状况,也无法获得充分的治疗。可以得出结论,为防止这些患者遭受进一步的心理痛苦,需要认真对待他们。