Storå Bent, Hagtvet Knut A, Heyerdahl Sonja
Department of Child and Adolescent Mental Health, Sorlandet Hospital and Centre for Child and Adolescent Mental Health, Eastern and Southern Norway, Norway.
Scand J Psychol. 2014 Feb;55(1):65-71. doi: 10.1111/sjop.12086. Epub 2013 Nov 15.
The reliability of observations of parenting by parenting therapists was assessed. An important predictor of externalizing behavior in children is quality of parenting. Data were videotapes of structured interactions in families with a child age 8-12 years referred to the evidence based Parent Management Training Oregon (PMTO) treatment program for child behavior problems. The therapists had clinical PMTO training but no training in systematic observation. PMTO observational coders with specific coder training were included as a reference for the therapists. Five therapists and two coders observed videotapes of 10 families and performed global evaluations of mothers' parenting skills. They used the coder's impression measure used in PMTO research. Scores were analyzed in a generalizability theory framework for the two groups of observers separately. Both observer types reliably rank-ordered the mothers and assessed the level of parenting skills. PMTO therapists without coder training provided reliable ratings of parenting constructs relevant to the clinical PMTO program in a manner comparable to that of the trained reference coders.
对育儿治疗师观察育儿情况的可靠性进行了评估。儿童外化行为的一个重要预测因素是育儿质量。数据是8至12岁儿童家庭中结构化互动的录像带,这些家庭被转介到基于证据的俄勒冈州父母管理培训(PMTO)儿童行为问题治疗项目。治疗师接受过PMTO临床培训,但没有系统观察方面的培训。接受过特定编码员培训的PMTO观察编码员被纳入作为治疗师的参考。5名治疗师和2名编码员观察了10个家庭的录像带,并对母亲的育儿技能进行了整体评估。他们使用了PMTO研究中使用的编码员印象测量方法。分别在概化理论框架内对两组观察者的分数进行了分析。两种观察者类型都能可靠地对母亲进行排名,并评估育儿技能水平。未经编码员培训的PMTO治疗师能够以与经过培训的参考编码员相当的方式,对与临床PMTO项目相关的育儿结构提供可靠的评分。