Gentaz Edouard, Sprenger-Charolles Liliane, Theurel Anne, Colé Pascale
Laboratoire de Psychologie et NeuroCognition (Centre National de Recherche Scientifique), Université Pierre Mendès-France, Grenoble, France ; Faculté de Psychologie et Sciences de l'Education, Université de Genève, Genève, Suisse.
PLoS One. 2013 Nov 8;8(11):e78608. doi: 10.1371/journal.pone.0078608. eCollection 2013.
The literature suggests that a complex relationship exists between the three main skills involved in reading comprehension (decoding, listening comprehension and vocabulary) and that this relationship depends on at least three other factors orthographic transparency, children's grade level and socioeconomic status (SES). This study investigated the relative contribution of the predictors of reading comprehension in a longitudinal design (from beginning to end of the first grade) in 394 French children from low SES families.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Reading comprehension was measured at the end of the first grade using two tasks one with short utterances and one with a medium length narrative text. Accuracy in listening comprehension and vocabulary, and fluency of decoding skills, were measured at the beginning and end of the first grade. Accuracy in decoding skills was measured only at the beginning. Regression analyses showed that listening comprehension and decoding skills (accuracy and fluency) always significantly predicted reading comprehension. The contribution of decoding was greater when reading comprehension was assessed via the task using short utterances. Between the two assessments, the contribution of vocabulary, and of decoding skills especially, increased, while that of listening comprehension remained unchanged.
CONCLUSION/SIGNIFICANCE: These results challenge the 'simple view of reading'. They also have educational implications, since they show that it is possible to assess decoding and reading comprehension very early on in an orthography (i.e., French), which is less deep than the English one even in low SES children. These assessments, associated with those of listening comprehension and vocabulary, may allow early identification of children at risk for reading difficulty, and to set up early remedial training, which is the most effective, for them.
文献表明,阅读理解所涉及的三项主要技能(解码、听力理解和词汇)之间存在复杂的关系,且这种关系至少取决于其他三个因素:正字法透明度、儿童年级水平和社会经济地位(SES)。本研究调查了394名来自低社会经济地位家庭的法国儿童在纵向设计(从一年级开始到结束)中阅读理解预测因素的相对贡献。
方法/主要发现:在一年级结束时,通过两项任务测量阅读理解,一项是短话语任务,另一项是中等长度的叙述性文本任务。在一年级开始和结束时测量听力理解和词汇的准确性以及解码技能的流畅性。解码技能的准确性仅在开始时测量。回归分析表明,听力理解和解码技能(准确性和流畅性)总是显著预测阅读理解。当通过短话语任务评估阅读理解时,解码的贡献更大。在两次评估之间,词汇尤其是解码技能的贡献增加,而听力理解的贡献保持不变。
结论/意义:这些结果挑战了“阅读的简单观点”。它们也具有教育意义,因为它们表明,即使在低社会经济地位的儿童中,也可以在一种比英语正字法深度浅的正字法(即法语)中很早就评估解码和阅读理解。这些评估与听力理解和词汇的评估相结合,可以早期识别有阅读困难风险的儿童,并为他们建立最有效的早期补救训练。