Gheorghe N, Boerescu I, Ciuntu L, Coman M, Boroş I
Physiologie. 1986 Apr-Jun;23(2):131-8.
On studying a number of 59 patients with chronic active hepatitis and with hepatic cirrhosis, with 37% and 41% cases respectively our research-works have proved increased serum AFP concentrations varying between 30-45 ng/ml, their values being much larger in active hepatic cirrhosis. The significant increase in aminotransferase and bilirubin has been correlated with a more severe stage of the hepatic disease. The gamma glutamyltranspeptidase (GGTP) assays for 9 of the 17 cases with active chronic hepatitis and for 17 cases with alcoholic hepatitis have shown a 6-15 times increase of this enzyme as compared to the other cases. Very high values of AFP, ranging between 300-900 ng/ml, have been found in the hepatic adenocirrhosis cases. A certain correlation between the AFP modifications and the scintigraphy has been found in 5 of the cases with malignant changes, in contrast with the AFP low and sporadic increase in the case of other gastrointestinal tract tumors. The scintigraphic modifications have been evident with low or multiple lacunary fixations, in considerable sizes and forms, with irregular edges, their dimensions, depending upon the disease evolution stage.
在对59例慢性活动性肝炎和肝硬化患者进行研究时,我们的研究工作证明,分别有37%和41%的病例血清甲胎蛋白(AFP)浓度升高,介于30 - 45纳克/毫升之间,在活动性肝硬化病例中其值要大得多。转氨酶和胆红素的显著升高与肝脏疾病的更严重阶段相关。对17例活动性慢性肝炎患者中的9例以及17例酒精性肝炎患者进行的γ-谷氨酰转肽酶(GGTP)检测显示,与其他病例相比,该酶升高了6 - 15倍。在肝腺硬变病例中发现甲胎蛋白值非常高,介于300 - 900纳克/毫升之间。在5例发生恶性变化的病例中发现甲胎蛋白变化与闪烁扫描之间存在一定相关性,与此形成对比的是,在其他胃肠道肿瘤病例中甲胎蛋白呈低水平且偶尔升高。闪烁扫描变化表现为低放射性或多个腔隙性固定,大小和形态各异,边缘不规则,其尺寸取决于疾病发展阶段。