Escudero-López Blanca, Calani Luca, Fernández-Pachón María-Soledad, Ortega Angeles, Brighenti Furio, Crozier Alan, Del Rio Daniele
Department of Molecular Biology and Biochemistry Engineering, Area of Nutrition and Food Sciences, Universidad Pablo de Olavide, Carretera de Utrera Km 1, Sevilla, Spain; Department of Food Science, The Laboratory of Phytochemicals in Physiology, Human Nutrition Unit, University of Parma, Parma, Italy.
Biofactors. 2014 May-Jun;40(3):327-35. doi: 10.1002/biof.1152. Epub 2013 Nov 20.
Two milliliters of a fermented, pasteurized orange juice containing ~1% alcohol and 2.3 μmol of (poly)phenolic compounds was fed to rats by gavage after which plasma and urine collected over a 36 h period were analyzed by UHPLC-mass spectrometry. The main constituents in the juice were hesperetin and naringenin-O-glycosides, apigenin-6,8-C-diglucoside, and ferulic acid-4'-O-glucoside. Plasma contained seven flavanone glucuronides, with the principal metabolites, naringenin-7-O-glucuronide, naringenin-4'-O-glucuronide, and an isosakuranetin-O-glucuronide, peaking 6 h after intake at concentrations of ~10 nmol/L. Urinary excretion of four hesperetin glucuronides was equivalent to 0.28% of intake while that of the two naringenin glucuronides was 2.8% of intake. The plasma and urine data suggest that while some absorption occurred in the small intestine, the main site of uptake was the colon. Urine also contained dihydroferulic acid-4'-O-glucuronide and dihydroferulic acid-4'-O-sulfate which were excreted in quantities corresponding to 48.2% of the ingested ferulic acid-4'-glucoside. This indicates that the hydroxycinnamate is much more bioavailable than the flavanones in the rat model. Conversion of the ferulic acid glucoside to the dihydroferulic acid metabolites involves the action of colonic microbial glycosidases and reductases/hydrogenases followed by postabsorption phase II metabolism before renal excretion.
将两毫升经过发酵和巴氏杀菌的橙汁(含有约1%的酒精和2.3微摩尔的(多)酚类化合物)通过灌胃法喂给大鼠,之后收集36小时内的血浆和尿液,并用超高效液相色谱-质谱联用仪进行分析。该果汁中的主要成分是橙皮素和柚皮素-O-糖苷、芹菜素-6,8-C-二葡萄糖苷以及阿魏酸-4'-O-葡萄糖苷。血浆中含有七种黄酮醇葡萄糖醛酸苷,主要代谢产物柚皮素-7-O-葡萄糖醛酸苷、柚皮素-4'-O-葡萄糖醛酸苷和异樱花素-O-葡萄糖醛酸苷在摄入后6小时达到峰值,浓度约为10纳摩尔/升。四种橙皮素葡萄糖醛酸苷的尿排泄量相当于摄入量的0.28%,而两种柚皮素葡萄糖醛酸苷的尿排泄量为摄入量的2.8%。血浆和尿液数据表明,虽然在小肠中发生了一些吸收,但主要吸收部位是结肠。尿液中还含有二氢阿魏酸-4'-O-葡萄糖醛酸苷和二氢阿魏酸-4'-O-硫酸盐,其排泄量相当于摄入的阿魏酸-4'-葡萄糖苷的48.2%。这表明在大鼠模型中,羟基肉桂酸比黄酮类化合物的生物利用度更高。阿魏酸葡萄糖苷转化为二氢阿魏酸代谢产物涉及结肠微生物糖苷酶和还原酶/氢化酶的作用,随后在肾脏排泄之前进行吸收后第二阶段代谢。